Recitale
(1) Directiva 91/414/CEE prevede elaborarea unei liste comunitare de substanțe active a căror utilizare în produsele de protecție a plantelor este autorizată.
(2) Un dosar privind substanța activă fosfan, împreună cu o cerere de includere a acesteia în anexa I la Directiva 91/414/CEE au fost prezentate de S & A Service und Anwendungstechnik GmbH autorităților din Germania la 11 octombrie 2007. Bayer Crop Science a prezentat autorităților din Regatul Unit, la 13 aprilie 2007, un dosar pentru tiencarbazon, împreună cu o cerere de includere a sa în anexa I la Directiva 91/414/CEE.
(3) Autoritățile din Germania și din Regatul Unit au informat Comisia că, la o primă analiză, dosarele pentru substanțele active în cauză par să îndeplinească cerințele în ceea ce privește datele și informațiile stabilite în anexa II la Directiva 91/414/CEE. De asemenea, dosarele depuse par să respecte cerințele în materie de date și informații stabilite în anexa III la Directiva 91/414/CEE în ceea ce privește un produs de protecție a plantelor care conține substanța activă respectivă. În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, dosarele au fost transmise ulterior de către solicitant Comisiei și celorlalte state membre și au fost prezentate Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală.
(4) Prin prezenta decizie se confirmă în mod oficial, la nivelul Comunității, că dosarele îndeplinesc, în principiu, cerințele în materie de date și informații stabilite în anexa II și, pentru cel puțin un produs de protecție a plantelor care conține substanța activă respectivă, cerințele stabilite în anexa III la Directiva 91/414/CEE.
(5) Prezenta decizie nu aduce atingere dreptului Comisiei de a cere solicitantului să prezinte date sau informații suplimentare în scopul clarificării anumitor puncte din dosar.
(6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,