Recitale
(1) Comisia a adoptat Decizia 2007/176/CE (2) de stabilire a unei liste de standarde și/sau de specificații pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice, precum și pentru infrastructurile și serviciile conexe. Capitolul VIII din lista respectivă se referă la standardele pentru serviciile de radiodifuziune.
(2) Armonizarea furnizării de servicii de televiziune terestră pe sisteme mobile este esențială pentru realizarea unor economii de scară în UE. În comunicarea intitulată „Consolidarea pieței interne a televiziunii mobile” (3), Comisia a arătat că standardul DVB-H (Digital Video Broadcasting Handheld – difuzare digitală video pentru terminale mobile) este cel mai adecvat pentru o dezvoltare viitoare a televiziunii mobile terestre în Europa și și-a afirmat intenția de a introduce acest standard pe lista de standarde,