2008/29/CE: Decizia Parlamentului European și a Consiliului din 18 decembrie 2007 de modificare a Acordului interinstituțional din 17 mai 2006 privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară în ceea ce privește cadrul financiar multianual

Articolul text

Text integral

DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 18 decembrie 2007 de modificare a Acordului interinstituțional din 17 mai 2006 privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară în ceea ce privește cadrul financiar multianual (2008/29/CE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (1), în special punctul 21, punctul 22 primul și al doilea paragraf și punctul 23, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: DECID: Articol unic Anexa I la Acordul interinstituțional privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 18 decembrie 2007. Pentru Parlamentul European Președintele H.-G. PÖTTERING Pentru Consiliu Președintele M. LOBO ANTUNES (1) JO C 139, 14.6.2006, p. 1. (2) În acest scop, cifrele care rezultă din acordul menționat anterior sunt convertite la prețurile din 2004. ANEXĂ CADRUL FINANCIAR 2007-2013 (revizuit) (1) Cheltuielile privind pensiile, incluse în plafonul acestei rubrici, sunt calculate fără a ține cont de contribuțiile personalului la sistemul corespunzător, în limita a 500 milioane EUR la prețurile din 2004 pentru perioada 2007-2013.