Articolul text
Text integral
Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1 (2008/17/CE) VENITURI TITLUL 1 SUBVENȚIE DE LA COMUNITĂȚILE EUROPENE CAPITOLUL 1 0 — SUBVENȚIE DE LA COMUNITĂȚILE EUROPENE 1 0 0 Subvenție de la Comunitățile Europene Comentarii Regulamentul (CE) nr. 460/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind instituirea Agenției Europene pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor (JO L 77, 13.3.2004, p. 1). În temeiul articolului 53 alineatul (4) din acest regulament, o subvenție pentru agenție este introdusă în secțiunea Comisiei privind bugetul general. TITLUL 2 CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE CAPITOLUL 2 0 — CONTRIBUȚIA ȚĂRILOR TERȚE 2 0 0 Contribuția țărilor terțe Comentarii Contribuțiile de la țările asociate. TITLUL 4 OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE CAPITOLUL 4 0 — OPERAȚIUNI ADMINISTRATIVE 4 0 0 Operațiuni administrative Comentarii Venituri din operațiunile administrative. CHELTUIELI TITLUL 1 PERSONAL CAPITOLUL 1 1 — PERSONAL ANGAJAT ACTIV 1 1 0 Personal ce deține un post prevăzut în schema de personal 1 1 0 0 Salarii de bază Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 62 și 66. Acest credit este destinat să acopere salariile de bază ale funcționarilor permanenți și ale angajaților temporari. 1 1 0 1 Alocații familiale Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 62, 67 și 68 și anexa VII punctul I. Acest credit este destinat să acopere alocațiile pentru gospodărie, pentru copilul aflat în întreținere și pentru educație. 1 1 0 2 Alocații de expatriere și de stabilire în afara țării de origine Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 62, și 69 și articolul 4 din anexa VII. Acest credit este destinat să acopere alocațiile de expatriere și de stabilire în afara țării de origine. 1 1 1 Alte categorii de personal 1 1 1 0 Agenți contractuali Comentarii Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, în special articolul 3 și titlul III. Acest credit este destinat să acopere remunerația și contribuțiile la fondul asigurărilor sociale ale angajatorului pentru agenții contractuali. 1 1 1 3 Experți naționali detașați Comentarii Acest credit este destinat să acopere salariile de bază și toate beneficiile experților naționali detașați. 1 1 2 Contribuțiile angajatorului la fondul asigurărilor sociale 1 1 2 0 Asigurarea de sănătate Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 72. Reguli privind asigurarea de sănătate pentru funcționarii Comunităților europene, în special articolul 23. Acest credit este destinat să acopere costurile privind asigurarea de sănătate. 1 1 2 1 Asigurarea de boli profesionale și de accidente Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 73. Acest credit este destinat să acopere contribuția angajatorului la fondul asigurărilor de accidente și boli profesionale. 1 1 2 2 Asigurarea de șomaj Comentarii Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 2799/85 al Consiliului din 27 septembrie 1985 de modificare a Statutului funcționarilor și a condițiilor de angajare a altor categorii de personal al Comunităților Europene (JO L 265, 8.10.1985, p. 1). Acest credit este destinat să acopere costurile privind asigurarea de șomaj. 1 1 3 Diverse alocații și subvenții 1 1 3 0 Indemnizații și subvenții în caz de naștere și deces Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 70, 74 și 75. Acest credit este destinat să acopere subvenția în caz de naștere sau, în caz de deces al unui funcționar, plata întregii remunerații a decedatului. 1 1 3 1 Cheltuieli anuale de deplasare de la locul angajării la locul de origine Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special articolul 8 din anexa VII. Acest credit este destinat să acopere cheltuieli forfetare de deplasare pentru funcționari sau agenți temporari, pentru soțiile/soții acestora și pentru persoanele aflate în întreținerea lor. CAPITOLUL 1 2 — CHELTUIELI DE RECRUTARE 1 2 0 Cheltuieli de deplasare pentru intervievarea candidaților 1 2 0 0 Cheltuieli de deplasare pentru intervievarea candidaților Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de deplasare efectuate pentru intervievarea candidaților. 1 2 1 Cheltuieli privind intrarea în activitate/plecarea și transferul 1 2 1 0 Cheltuieli la începerea activității și la încheierea contractului Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 20 și 71 și anexa VII articolul 7. Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de deplasare a personalului (inclusiv a membrilor familiei acestora). 1 2 1 1 Alocația de instalare, reinstalare și transfer Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special anexa VII articolele 5 și 6. Acest credit este destinat să acopere alocațiile de instalare pentru personalul obligat să își schimbe reședința după începerea activității. 1 2 1 2 Cheltuieli de mutare Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 20 și 71 și anexa VII articolul 9. Acest credit este destinat să acopere costurile de mutare pentru personalul obligat să își schimbe reședința după începerea activității. 1 2 1 3 Diurna Comentarii Statutul Funcționarilor aplicabil funcționarilor Comunităților Europene, în special articolele 20 și 71 și anexa VII articolul 10, precum și articolele 25 și 67 ale Regimului aplicabil celorlalți agenți. Acest credit este destinat să acopere diurnele. CAPITOLUL 1 3 — SERVICII SOCIO-MEDICALE ȘI FORMARE 1 3 1 Serviciul medical 1 3 1 0 Serviciul medical Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile inspecțiilor medicale anuale și ale reexaminării condițiilor de sănătate și siguranță la locul de muncă. 1 3 2 Formare 1 3 2 0 Cursuri de limbă și alte cursuri de formare Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile cursurilor de limbă și ale altor nevoi privind formarea. CAPITOLUL 1 4 — ASISTENȚA PROVIZORIE 1 4 1 Bunăstarea socială 1 4 1 1 Alte cheltuieli privind bunăstarea Comentarii Acest credit este destinat să acopere subvențiile de asistență extraordinare. 1 4 2 Agenți temporari 1 4 2 0 Personal interimar Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile privind agenții temporari. TITLUL 2 FUNCȚIONAREA AGENȚIEI CAPITOLUL 2 0 — CLĂDIRI ȘI COSTURI CONEXE 2 0 0 Costuri privind închirierea 2 0 0 0 Costuri privind închirierea și serviciile publice Comentarii Acest credit este destinat să acopere plata chiriilor pentru clădiri sau părți din clădiri ocupate de agenție și închirierea spațiilor de parcare. 2 0 0 2 Asigurări Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile de asigurare ale spațiilor agenției. 2 0 0 3 Apă, gaz, curent electric și încălzire Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile serviciilor publice pentru spațiile agenției. 2 0 0 5 Amenajări Comentarii Acest credit este destinat să acopere amenajarea spațiilor și reparațiile în clădiri. 2 0 0 6 Echipamente de securitate Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuieli diverse pentru clădirile ce țin de securitate și siguranță, în special contracte privind supravegherea clădirilor. 2 0 0 7 Servicii de securitate Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru clădiri care nu au fost menționate expres în articolele din capitolul 2 0, de exemplu cheltuielile administrative altele decât serviciile (apă, gaz, curent electric) și cheltuielile privind serviciile de securitate. CAPITOLUL 2 1 — PROPRIETATEA MOBILIARĂ ȘI COSTURILE CONEXE 2 1 0 Echipament 2 1 0 0 Echipament tehnic Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru achiziționarea echipamentului tehnic. 2 1 0 1 Servicii tehnice Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile serviciilor tehnice. 2 1 0 2 Întreținere și reparații Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile de întreținere și reparații ale echipamentului. 2 1 1 Mobilier 2 1 1 0 Achiziționarea de mobilier Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile pentru achiziționarea de mobilier. 2 1 1 2 Întreținere și reparații Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile de întreținere și reparație a mobilierului agenției. 2 1 2 Echipament de transport 2 1 2 0 Echipament de transport Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile pentru achiziționarea și închirierea echipamentului de transport. 2 1 2 1 Întreținere și reparații 2 1 2 2 Asigurarea auto Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile de asigurare a echipamentului de transport. 2 1 2 3 Combustibil Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile pentru combustibil. 2 1 3 Bibliotecă și presă 2 1 3 0 Cărți, ziare și periodice Comentarii Acest credit este destinat să acopere achiziționarea de publicații și subscrieri la serviciile de informare necesare pentru activitatea agenției. Acesta include și cărți și alte publicații, ziare, periodice, Jurnale Oficiale și abonamente. CAPITOLUL 2 2 — CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE 2 2 0 Papetărie, poștă și telecomunicații 2 2 0 0 Papetărie Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile de papetărie. 2 2 0 1 Poștă Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile de poștă și curierat. 2 2 0 3 Alte materiale de birou Comentarii Acest credit este destinat să acopere achiziționarea de papetărie și alte materiale de birou. 2 2 5 Mutări și costuri de manipulare 2 2 5 0 Mutări departamentale și costuri conexe de manipulare Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile privind mutările departamentale și alte costuri de manipulare. CAPITOLUL 2 3 — TIC 2 3 0 TIC 2 3 0 0 Hardware TIC Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile privind achiziționarea de hardware TIC. 2 3 0 1 Software TIC Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile privind achiziționarea de software TIC. TITLUL 3 CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE CAPITOLUL 3 0 — ACTIVITĂȚI DE GRUP 3 0 0 Întruniri 3 0 0 0 Grupul părților interesate Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile întrunirilor departamentului de cooperare și sprijin (cum ar fi grupul pentru susținerea președinției și grupurile de lucru), inclusiv cheltuielile de deplasare a experților care participă la întrunirile de grup. 3 0 0 1 Grupuri de lucru Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile întrunirilor tehnice (cum ar fi grupurile de lucru) inclusiv costurile de deplasare a experților care participă la întrunirile de grup. 3 0 0 2 Alte întruniri operaționale Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile altor întruniri operaționale, inclusiv costurile de deplasare ale experților care participă la întrunirile de grup. 3 0 0 3 Consiliul de administrație Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile celor două întruniri ale Consiliului de administrație. 3 0 0 5 Întruniri ale cabinetului directorului executiv Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile întrunirilor cabinetului directorului administrativ, inclusiv costurile de deplasare ale experților care participă la întrunirile de grup. 3 0 1 Costuri de misiune și reprezentare 3 0 1 1 Cheltuieli de divertisment și reprezentare Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de divertisment și reprezentare. 3 0 1 2 Misiunile departamentului de cooperare Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile misiunilor personalului din departamentul de cooperare și sprijin (CSD). 3 0 1 3 Misiunile departamentului tehnic Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile misiunilor personalului din departamentul tehnic (TED). 3 0 1 5 Misiuni ale cabinetului directorului executiv Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile misiunilor personalului cabinetului directorului administrativ (EDO). CAPITOLUL 3 2 — ALTE ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE 3 2 0 Conferințe și evenimente comune 3 2 0 0 Conferințe și evenimente comune Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile conferințelor și ale evenimentelor comune pentru toate departamentele agenției. 3 2 1 Publicații și materiale informaționale 3 2 1 0 Plan de comunicare Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile pentru planul de comunicare al agenției. 3 2 1 1 Publicații și materiale informaționale Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile publicațiilor și ale materialelor informaționale pentru departamentele agenției. 3 2 2 Dezvoltarea site-ului web 3 2 2 0 Dezvoltarea site-ului web Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile dezvoltărilor ulterioare și ale întreținerii paginilor web principale ale agenției. 3 2 3 Activitatea de traducere și interpretare 3 2 3 0 Servicii ale CDT din Luxemburg Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile traducerilor documentelor pentru agenție. CAPITOLUL 3 3 — OPERAȚIUNI ALE DEPARTAMENTULUI DE SPRIJIN AL COOPERĂRII 3 3 0 Gestionarea incidentelor informatice și reacții de răspuns 3 3 0 0 Gestionarea incidentelor informatice și reacții de răspuns Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile de gestionare a incidentelor informatice și activitățile referitoare la modul de reacționare ca răspuns la această problemă. 3 3 1 Sensibilizare 3 3 1 0 Sensibilizare Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile activităților de sensibilizare. 3 3 2 Relațiile cu organismele UE și cu statele membre 3 3 2 0 Relațiile cu organismele UE și cu statele membre. Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile de organizare a relațiilor cu organismele UE și cu statele membre. CAPITOLUL 3 4 — CAPACITATEA AUDITULUI INTERN 3 4 0 Capacitatea auditului intern 3 4 0 0 Capacitatea auditului intern Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile activităților referitoare la dezvoltarea capacităților unui audit intern. CAPITOLUL 3 5 — OPERAȚIUNI ALE DEPARTAMENTULUI TEHNIC 3 5 0 Gestionarea riscurilor 3 5 0 0 Gestionarea riscurilor Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile livrărilor planificate și ale informațiilor privind părțile interesate în domeniul gestionării riscurilor. 3 5 1 Politici de securitate 3 5 1 0 Politici de securitate Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile livrărilor noastre principale, în special o bază de date de cunoștințe ale celor mai bune practici, studii, evaluări și dezvoltarea strategiilor. 3 5 2 Tehnologii de securitate 3 5 2 0 Tehnologii de securitate Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile activităților în domeniul tehnologiilor de securitate. 3 5 3 Cabinet tehnologic 3 5 3 0 Cabinet tehnologic Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile pentru operarea cabinetului tehnologic al agenției.