Articolul text
Text integral
Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe (Frontex) pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1 (2008/7/CE) VENITURI TITLUL 9 VENITURI CAPITOLUL 9 0 — SUBVENȚII ȘI CONTRIBUȚII 9 0 0 Subvenția din partea Comunității Europene Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 29 alineatul (1). Parlamentul European a pus la dispoziție o sumă suplimentară de 12 786 000 EUR, dar a alocat-o pentru fondul de rezervă. Frontex a îndeplinit condițiile de eliberare a acestui credit. 9 0 2 Contribuții din partea Regatului Unit și Irlandei Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 20 alineatul (5). Contribuțiile din partea Regatului Unit și Irlandei sunt mai mari decât cele bugetate inițial. CHELTUIELI TITLUL 1 PERSONAL CAPITOLUL 1 1 — PERSONAL ACTIV 1 1 0 Agenți temporari care ocupă un post prevăzut în schema de personal Comentarii Statutul funcționarilor Comunităților Europene. Acest credit este destinat să acopere salariile pentru agenții temporari. 1 1 0 0 Salarii de bază 1 1 0 1 Alocații familiale 1 1 0 2 Indemnizații de expatriere și de reședință în străinătate 1 1 1 Alte categorii de personal Comentarii Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene și Normele care se aplică experților naționali detașați la Frontex. 1 1 1 1 Agenți contractuali 1 1 1 2 Experți naționali detașați 1 1 3 Contribuțiile angajatorului la asigurările sociale pentru agenții temporari Comentarii Statutul funcționarilor Comunităților Europene. 1 1 3 0 Asigurarea de sănătate 1 1 3 1 Asigurarea de accident și de boli profesionale 1 1 3 2 Asigurarea de șomaj 1 1 4 Alocații și indemnizații diverse pentru agenți temporari Comentarii Statutul funcționarilor Comunităților Europene. 1 1 4 0 Alocații și indemnizații de naștere și de deces 1 1 4 1 Cheltuieli de călătorie cu ocazia concediului anual 1 1 8 Indemnizații și cheltuieli legate de începerea activității, încetarea activității și transferuri Comentarii Statutul funcționarilor Comunităților Europene. 1 1 8 0 Cheltuieli de călătorie legate de începerea activității și de încheierea contractului 1 1 8 1 Indemnizații de instalare, reinstalare și transfer pentru agenții temporari 1 1 8 2 Cheltuieli de mutare pentru agenții temporari 1 1 8 3 Diurne temporare pentru agenții temporari CAPITOLUL 1 2 — RECRUTARE 1 2 0 Recrutare Comentarii Statutul funcționarilor Comunităților Europene. Acest credit este destinat să acopere costurile cu interviurile și vizitele medicale. 1 2 0 0 Traducerea și publicarea anunțurilor 1 2 0 1 Cheltuielile de călătorie și de ședere ale candidaților 1 2 0 2 Examene medicale 1 2 0 3 Alte cheltuieli de recrutare CAPITOLUL 1 5 — ALTE CHELTUIELI LEGATE DE PERSONAL 1 5 0 Formarea și informarea personalului 1 5 1 Servicii suplimentare Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 27. Acest credit este destinat sa acopere serviciile PMO (Oficiul pentru administrarea și plata drepturilor individuale). 1 5 1 0 Servicii de traducere și interpretare 1 5 1 3 Alte servicii externe care includ cheltuielile cu costurile de administrare ale Comisiei CAPITOLUL 1 6 — PROTECȚIE SOCIALĂ 1 6 1 Evenimente sociale CAPITOLUL 1 7 — CHELTUIELI DE PROTOCOL ȘI REPREZENTARE 1 7 0 Cheltuieli de protocol și reprezentare 1 7 0 1 Identitate corporativă TITLUL 2 ALTE CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CAPITOLUL 2 0 — ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE 2 0 0 Chirii Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile pentru spații de depozitare și locuri de parcare suplimentare. 2 0 2 Apă, gaz, electricitate și încălzire Comentarii Creșterea consumului datorită creșterii personalului. 2 0 3 Curățenie și întreținere 2 0 3 0 Curățenie și întreținere 2 0 4 Mobilarea sediului 2 0 5 Securitatea imobilelor și persoanelor 2 0 5 0 Echipamente de securitate CAPITOLUL 2 1 — PRELUCRAREA DATELOR 2 1 0 Costuri cu echipamente și alte cheltuieli legate de prelucrarea datelor Comentarii Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor suplimentare cu echipamente IT și de comunicații legate de creșterea personalului și a activității. 2 1 0 0 Achiziționarea de echipamente de prelucrare a datelor 2 1 0 1 Software 2 1 0 2 Întreținerea și reparația echipamentelor de prelucrare a datelor 2 1 0 3 Consultanță și studii CAPITOLUL 2 2 — BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE 2 2 1 Mobilier Comentarii Un set de mobilier pentru o persoană costă aproximativ 1 000 EUR; estimăm că vom avea în jur de 110 noi membri de personal la sfârșitul anului 2007, prin urmare sunt necesari 110 000 EUR, la care se adaugă mobilier suplimentar pentru fiecare birou și pentru sălile de reuniuni. 2 2 3 Echipamente de transport 2 2 3 0 Achiziționare și închiriere pe termen lung de echipamente de transport 2 2 3 3 Carburanți CAPITOLUL 2 3 — CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE 2 3 0 Articole de papetărie și de birotică Comentarii Acest credit este destinat să acopere achizițiile suplimentare de imprimante, cartușe de cerneală etc. 2 3 1 Cheltuieli financiare 2 3 1 0 Comisioane bancare 2 3 1 1 Diferențe de schimb valutar 2 3 4 Alte cheltuieli administrative 2 3 4 0 Costuri diverse de asigurare, transport de bunuri, mutări de departamente și costuri de manipulare asociate 2 3 4 1 Uniforme și îmbrăcăminte de lucru 2 3 4 2 Servicii de traducere 2 3 4 3 Publicații oficiale, publicații de licitații și reproducere de documente 2 3 4 4 Cheltuieli mărunte 2 3 5 Activități de comunicare și de informare CAPITOLUL 2 4 — TAXE POȘTALE ȘI TELECOMUNICAȚII 2 4 1 Telecomunicații 2 4 1 0 Abonamente și taxe pentru servicii de telecomunicație 2 4 1 1 Achiziționarea, instalarea și întreținerea echipamentelor și materialelor de telecomunicații CAPITOLUL 2 5 — REUNIUNI NEOPERAȚIONALE 2 5 0 Reuniuni ale Consiliului de administrație 2 5 0 0 Servicii de interpretare și echipamente aferente 2 5 0 1 Travel and subsistence costs of delegates 2 5 1 Alte reuniuni și vizite Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu alte evenimente internaționale și inaugurării noului sediu. TITLUL 3 ACTIVITĂȚI OPERAȚIONALE CAPITOLUL 3 0 — OPERAȚIUNI 3 0 0 Operațiuni și proiecte pilot etc. – Frontiere terestre Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 3. 3 0 1 Operațiuni și proiecte pilot etc. – Frontiere maritime Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 3. 3 0 2 Operațiuni și proiecte pilot etc. – Frontiere aeriene Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 3. 3 0 3 Operațiuni și proiecte pilot etc. – Frontiere combinate Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 3. Acest credit va fi repartizat pe articolele 3 0 0, 3 0 1, 3 0 2 și 3 4 0. 3 0 5 Cooperarea în materie de returnare Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 9. CAPITOLUL 3 1 — ANALIZA DE RISC 3 1 0 Analiza de risc Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 4. CAPITOLUL 3 2 — FORMARE 3 2 0 Formare Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 5. CAPITOLUL 3 3 — CERCETARE ȘI DEZVOLTARE 3 3 0 Cercetare și dezvoltare Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolul 6. CAPITOLUL 3 4 — GESTIONAREA ECHIPAMENTELOR TEHNICE 3 4 0 Gestionarea echipamentelor tehnice Comentarii Regulamentul Frontex, în special articolele 7 și 8. Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind crearea de echipe de experți, cum ar fi Rabit și echipele comune de asistență Frontex (FJST), precum și gestionarea echipamentelor tehnice. CAPITOLUL 3 9 — PROVIZIOANE OPERAȚIONALE 3 9 0 Provizioane Comentarii Acest credit este legat de venituri „nerealizate”, cum ar fi contribuțiile voluntare pentru Frontex și contribuțiile din partea țărilor asociate la acordul Schengen. Schema de personal