Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 1152/2007 al Consiliului a modificat dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 în ceea ce privește depozitarea privată a untului și a smântânii, în special prin eliminarea trimiterii la standardele naționale de calitate ca și criteriu de eligibilitate pentru ajutorul pentru depozitarea privată a untului.
(2) Având în vedere aceste noi măsuri, este necesar să se armonizeze criteriile de eligibilitate cu sistemele de ajutor pentru comercializarea smântânii, a untului și a untului concentrat, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 (2). În special, ar trebui eliminate trimiterile la standardele naționale de calitate și, după caz, înlocuite cu criteriile de eligibilitate prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1255/1999. Dispozițiile relevante privind controalele ar trebui adaptate în consecință.
(3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 ar trebui modificat în consecință.
(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate,