Recitale
(1) La 20 decembrie 1996, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 2505/96 (1). Cererea comunitară pentru produsele care fac obiectul regulamentului respectiv ar trebui să fie satisfăcute în cele mai bune condiții. În acest scop, începând cu 1 ianuarie 2008, volumul anumitor contingente tarifare existente ar trebui majorat sau redus și ar trebui deschise noi contingente tarifare comunitare cu taxe vamale zero pentru volumele corespunzătoare, evitând totodată perturbări ale piețelor pentru aceste produse.
(2) Volumele contingentare pentru două contingente tarifare comunitare sunt insuficiente pentru a răspunde necesităților industriei comunitare pentru perioada contingentară în curs, care se încheie la 31 decembrie 2007. Prin urmare, aceste volume ar trebui să fie majorate începând cu 1 ianuarie 2007.
(3) Continuarea acordării de contingente tarifare comunitare în 2008 pentru anumite produse pentru care taxele vamale au fost suspendate în 2007 nu mai este în interesul Comunității. Produsele în cauză ar trebui, prin urmare, să fie eliminate din tabelul prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96.
(4) Având în vedere numeroasele modificări care urmează să fie efectuate, din motive de claritate, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96 ar trebui să fie înlocuită în întregime.
(5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2505/96 ar trebui să fie modificat în consecință.
(6) Având în vedere importanța economică a prezentului regulament, este necesar să se recurgă la motivele de urgență prevăzute la punctul 1.3 din Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene.
(7) Întrucât perioadele contingentare încep la 1 ianuarie 2008, prezentul regulament ar trebui să se aplice cu începere de la aceeași dată și să intre în vigoare imediat,