Regulamentul (CE) nr. 1343/2007 al Consiliului din 13 noiembrie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1543/2000 privind instituirea unui cadru comunitar pentru colectarea și gestionarea datelor necesare conducerii politicii comune a pescuitului

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 1543/2000 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 5, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) În conformitate cu procedura menționată la articolul 9 alineatul (2), Comisia stabilește, în conformitate cu cadrul definit în anexa I, un program comunitar minimal acoperind informațiile strict necesare evaluărilor științifice și un program comunitar extins, care include, pe lângă informațiile din programul minimal, informații care ar putea îmbunătăți considerabil evaluările științifice. Primul program comunitar cuprinde anii 2002-2006 inclusiv, iar al doilea program comunitar cuprinde anii 2007 și 2008.” 2. La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Fiecare stat membru definește un program național de colectare și gestionare a datelor. Prima perioadă de programare va acoperi anii 2002-2006 inclusiv. Cea de-a doua perioadă de programare va acoperi anii 2007 și 2008. În programul respectiv se descrie atât colectarea datelor detaliate, cât și prelucrările necesare pentru obținerea de date de sinteză în conformitate cu principiile prevăzute la articolul 3. În program se precizează legăturile acestuia cu programele comunitare elaborate în temeiul articolului 5.”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.