Regulamentul (CE) nr. 1071/2007 al Comisiei din 18 septembrie 2007 de instituire a unei taxe antidumping provizorii la importurile de cocs de cărbune în bucăți cu un diametru mai mare de 80 mm (Coke 80+) originare din Republica Populară Chineză

Articolul 1

(1) Prin prezenta se instituie o taxă antidumping provizorie privind importurile de cocs din cărbune în bucăți cu un diametru mai mare de 80 mm (Coke 80+) originar din Republica Populară Chineză și incluse în codul NC ex 2704 00 19 (cod TARIC 2704 00 19 10). Diametrul bucăților de cocs trebuie să fie determinat în conformitate cu norma ISO 728:1995. (2) Valoarea taxei antidumping provizorii aplicabilă produselor descrise la alineatul (1) este egală cu diferența dintre prețul minim de import de 227 EUR pe tonă și prețul net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, în toate cazurile în care acesta din urmă este mai mic decât prețul minim de import. (3) Taxa antidumping se aplică, de asemenea, cocsului din cărbune în bucăți cu un diametru mai mare de 80 mm care este expediat sub formă de amestec conținând cocs și cărbune în bucăți cu un diametru mai mare de 80 mm și cocs din cărbune în bucăți cu un diametru mai mic, doar dacă se stabilește că cantitatea de cocs din cărbune în bucăți cu un diametru mai mare de 80 mm nu depășește 20 % din greutatea netă uscată a amestecului în cauză. Cantitatea de cocs cu un diametru mai mare de 80 mm conținut în astfel de amestecuri poate fi determinat pe baza eșantioanelor, în conformitate cu articolele 68-70 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. În cazurile în care cantitatea de cocs din cărbune în bucăți cu un diametru mai mare de 80 mm este determinată pe baza eșantioanelor, acestea trebuie alese în conformitate cu norma ISO 18238:2006. (4) În cazul în care mărfurile au fost deteriorate înainte de punerea în liberă circulație și, prin urmare, prețul efectiv plătit sau de plătit este calculat în mod proporțional în scopul stabilirii valorii în vamă în conformitate cu articolul 145 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei (10), prețul minim de import definit anterior se reduce în mod proporțional cu prețul efectiv plătit sau de plătit. Prin urmare, taxa care trebuie percepută este egală cu diferența dintre prețul minim de import redus și prețul net franco frontieră, înainte de vămuire, redus. (5) Punerea în liberă circulație în Comunitate a produsului menționat la alineatul (1) se supune dispoziției unei taxe de securitate, echivalentă cu cantitatea taxei provizorii. (6) Cu excepția cazului în care se prevede altfel, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de taxe vamale.

Articolul 2

Fără a aduce atingere articolului 20 din Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului, părțile interesate pot solicita să fie informate cu privire la faptele și considerentele esențiale pe baza cărora a fost adoptat prezentul regulament, pot să-și prezinte punctul de vedere în scris și pot solicita să fie audiate de Comisie în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. În temeiul articolului 21 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 384/96, părțile vizate pot comenta aplicarea prezentului regulament în termen de o lună de la data intrării sale în vigoare.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 1 din prezentul regulament se aplică pe o perioadă de șase luni.