Recitale
(1) Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1669/2006 al Comisiei de stabilire a normelor detaliate de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului cu privire la achiziționarea cărnii de vită prin intervenție publică (2) stabilește o listă de produse eligibile pentru intervenție. Anexa VI la regulamentul în cauză conține adresele agențiilor de intervenție. În urma aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană la 1 ianuarie 2007, trebuie incluse în aceste anexe datele privind aceste state membre.
(2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1669/2006 ar trebui modificat în consecință.
(3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat,