Recitale
(1) Autorizația de utilizare a metaldehidei în agricultura ecologică, prevăzută în partea B a anexei II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, a expirat la 31 martie 2006.
(2) Mai multe state membre au arătat că agricultorii biologici de pe teritoriul lor nu au nicio alternativă viabilă la utilizarea metaldehidei pentru lupta împotriva moluștelor în anumite culturi arabile.
(3) Prin urmare, se consideră necesară reintroducerea autorizației de utilizare a metaldehidei pentru o perioadă limitată de timp, în așteptarea rezultatelor cercetărilor privind noile metode de luptă împotriva moluștelor și o mai mare disponibilitate a substanțelor alternative.
(4) Prin urmare, anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 ar trebui modificată în consecință.
(5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91,