Recitale
(1) La 20 decembrie 1996, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 2505/96 (1). Necesitățile de aprovizionare ale Comunității cu produsele cărora li se aplică respectivul regulament ar trebui satisfăcute în cele mai bune condiții. În acest scop, ar trebui deschise noi contingente tarifare comunitare cu taxe vamale reduse sau zero pentru volumele necesare, fără a cauza o perturbare a piețelor pentru aceste produse.
(2) Volumele contingentare pentru două contingente tarifare comunitare autonome sunt insuficiente pentru a răspunde necesităților industriei comunitare. Prin urmare, aceste volume contingentare ar trebui crescute.
(3) Nu mai este în interesul Comunității să se continue acordarea de contingente tarifare comunitare după 1 iulie 2007 pentru un produs pentru care aplicarea taxelor vamale a fost suspendată până la data respectivă. În consecință, produsul în cauză ar trebui eliminat din tabelul prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96.
(4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2505/96 ar trebui modificat în consecință.
(5) Având în vedere importanța economică a prezentului regulament, este necesar să se invoce motivele de urgență prevăzute la punctul I.3 din Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la tratatele de instituire a Comunităților Europene.
(6) Dat fiind faptul că prezentul regulament urmează să se aplice cu începere de la 1 iulie 2007, este necesar ca acesta să intre în vigoare imediat,