Regulamentul (CE) nr. 630/2007 al Comisiei din 4 iunie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 32/2000 al Consiliului astfel încât să se țină seama de modificările aduse Regulamentului (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun

(1) În cadrul Nomenclaturii Combinate pentru 2007, stabilite prin Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (2), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1549/2006 al Comisiei (3), codurile Nomenclaturii Combinate (codurile NC) pentru anumite produse au fost modificate. Anexele I, III, IV și V la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 se referă la câteva dintre aceste coduri NC. Prin urmare, se impune adaptarea anexelor respective.

(2) Regulamentul (CE) nr. 32/2000 ar trebui modificat în consecință.

(3) Dat fiind că Regulamentul (CE) nr. 1549/2006 a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2007, prezentul regulament ar trebui să se aplice începând cu aceeași dată.

(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,