Regulamentul (CE) nr. 590/2007 al Comisiei din 30 mai 2007 privind eliberarea licențelor de export din sistemul B în sectorul fructelor și legumelor (tomate)

(1) Regulamentul (CE) nr. 134/2007 al Comisiei (3) stabilește cantitățile indicative pentru care pot fi eliberate licențe de export din sistemul B.

(2) Ținând seama de informațiile de care dispune Comisia la data curentă, cantitățile indicative prevăzute pentru perioada de export în curs pentru tomate riscă să fie depășite în viitorul apropiat. Această depășire ar prejudicia buna funcționare a regimului de restituiri la export în sectorul fructelor și legumelor.

(3) În scopul de a remedia această situație, trebuie să se respingă cererile de licențe din sistemul B pentru tomatele exportate după data de 30 mai 2007 și până la sfârșitul perioadei de export în curs,