Recitale
(1) În conformitate cu principiile producției ecologice în exploatațiile agricole, astfel cum au fost stabilite în anexa I din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, animalele trebuie hrănite cu hrană pentru animale provenită din agricultura ecologică. Cu toate acestea, o parte limitată din formula nutrițională a rațiilor poate cuprinde hrană de conversie pentru animale, astfel cum este definită în temeiul articolului 4 punctul 24 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91.
(2) În unele state membre, producătorii se confruntă în prezent cu o lipsă a alimentelor ecologice, datorată unor recolte mai slabe decât media provenite din culturile ecologice, unor cerințe legale mai stricte în ceea ce privește originea ecologică a alimentelor, precum și extinderii piețelor produselor ecologice. Pentru a remedia această situație se consideră oportun ca, pe parcursul unei perioade limitate, să se asigure o creștere a procentului hranei de conversie pentru animale, care poate fi inclus în rația alimentară.
(3) O creștere temporară a procentului autorizat de hrană de conversie pentru animale va garanta, de asemenea, securitatea aprovizionărilor viitoare cu alimente ecologice și va încuraja agricultorii să treacă la agricultura ecologică, îmbunătățind astfel situația pieței furajelor de conversie.
(4) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 ar trebui modificat în consecință.
(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91,