Recitale
(1) Articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 727/2006 a stabilit cantitățile de carne congelată de vită și mânzat destinată prelucrării ce pot fi importate în condiții speciale în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2007.
(2) Articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 727/2006 prevede posibilitatea reducerii cantităților cerute. Cererile depuse au ca obiect cantități globale care depășesc cantitățile disponibile. În aceste condiții și pentru asigurarea unei repartizări echitabile a cantităților disponibile, este necesară reducerea proporțională a cantităților cerute,