Regulamentul (CE) nr. 47/2007 al Comisiei din 19 ianuarie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 34/2007 de stabilire a coeficientului de atribuire care urmează să fie aplicat cererilor pentru licențe de import pentru banane originare din țările ACP, pentru perioada până la 31 decembrie 2007

(1) Cererile pentru licențe de import introduse în statele membre în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1789/2006 și trimise Comisiei în conformitate cu articolul 5 din regulamentul menționat anterior depășesc cantitățile disponibile stabilite la articolul 2 litera (a), adică 146 848 tone pentru operatorii menționați în capitolul II.

(2) Prin Regulamentul (CE) nr. 34/2007 (3), Comisia a stabilit un coeficient de atribuire care urmează să fie aplicat fiecărei cereri.

(3) În urma unei erori administrative a organismelor naționale competente, survenite în momentul notificării cantității prevăzute la articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1789/2006, acest coeficient a fost stabilit la un nivel prea scăzut. Se impune modificarea Regulamentului (CE) nr. 34/2007 în consecință.

(4) Se impune, prin urmare, modificarea coeficientului de atribuire care urmează să fie aplicat fiecărei cereri,