Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 al Băncii Centrale Europene din 22 noiembrie 2001 privind bilanțul consolidat al sectorului instituțiilor financiare monetare (BCE/2001/13) (2) impune instituțiilor financiare monetare raportarea datelor statistice trimestriale defalcate pe țări și pe monede. Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 (BCE/2001/13) trebuie să fie modificat pentru a extinde cerințele de raportare și asupra datelor referitoare la Bulgaria și România, care vor adera la Uniunea Europeana la 1 ianuarie 2007.
(2) În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 (BCE/2001/13), raportarea datelor trimestriale despre pozițiile referitoare la partenerii contractuali rezidenți pe teritoriile statelor membre care au adoptat moneda euro este obligatorie. Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 (BCE/2001/13) trebuie, prin urmare, să fie modificat pentru a ține cont de adoptarea de către Slovenia a monedei euro,