Recitale
(1) Articolul 9 alineatul (1) din Acțiunea comună 2005/824/PESC prevede autorizarea, de către Consiliu, a Comitetului Politic și de Securitate (COPS) pentru a adopta deciziile relevante, în conformitate cu articolul 25 din tratat, inclusiv decizia de a numi un șef al misiunii/comisar de poliție.
(2) La 5 decembrie 2006, COPS a adoptat Decizia MPUE/1/2006 (3) de prelungire a mandatului generalului de brigadă Vincenzo Coppola în calitate de șef al misiunii/comisar de poliție al Misiunii de Poliție a Uniunii Europene (MPUE) în Bosnia și Herțegovina până la 31 decembrie 2007.
(3) Secretarul general/Înaltul Reprezentant a propus COPS prelungirea mandatului generalului de brigadă Vincenzo Coppola,