2007/766/CE: Decizia Comisiei din 14 noiembrie 2007 de stabilire a listei regiunilor și a zonelor eligibile pentru o finanțare din componenta de cooperare transfrontalieră a instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA) în scopul cooperării transfrontaliere între statele membre și țările beneficiare pentru perioada 2007-2013

Articolul text

Text integral

DECIZIA COMISIEI din 14 noiembrie 2007 de stabilire a listei regiunilor și a zonelor eligibile pentru o finanțare din componenta de cooperare transfrontalieră a instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA) în scopul cooperării transfrontaliere între statele membre și țările beneficiare pentru perioada 2007-2013 (2007/766/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1085/2006 al Consiliului din 17 iulie 2006 de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare (IPA) (1), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 718/2007 al Comisiei din 12 iunie 2007 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1085/2006 al Consiliului (2), în special articolul 88 alineatul (1), întrucât: DECIDE: Articol unic În scopul cooperării transfrontaliere între statele membre și țările beneficiare IPA vizate în articolul 88 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 718/2007, zonele eligibile pentru finanțare în cadrul componentei de cooperare transfrontalieră IPA sunt cele enumerate în anexa I (statele membre) și în anexa II (țări beneficiare). Adoptată la Bruxelles, 14 noiembrie 2007. Pentru Comisie Olli REHN Membru al Comisiei (1) JO L 210, 31.7.2006, p. 82. (2) JO L 170, 29.6.2007, p. 1. ANEXA I LISTA REGIUNILOR NUTS NIVELUL 3 DIN STATELE MEMBRE, ELIGIBILE PENTRU FINANȚARE ÎN SCOPUL COOPERĂRII TRANSFRONTALIERE ÎNTRE STATELE MEMBRE ȘI ȚĂRILE BENEFICIARE IPA ANEXA II LISTA REGIUNILOR ECHIVALENTE CU NUTS NIVELUL 3 DIN ȚĂRILE BENEFICIARE IPA, ELIGIBILE PENTRU FINANȚARE ÎN SCOPUL COOPERĂRII TRANSFRONTALIERE ÎNTRE STATELE MEMBRE ȘI ȚĂRILE BENEFICIARE IPA Albania Regiunile: Bosnia și Herțegovina Regiunea economică Herțegovina, care include municipalitățile următoare: Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei Regiunile: Croația Județele: Muntenegru Municipalitățile: Serbia, inclusiv Kosovo (*1) Departamentele: Turcia Provinciile: (*1) Astfel cum este definită în Rezoluția nr. 1244 a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite.