Recitale
(1) Articolul 11 alineatul (2) din Acțiunea comună 2005/797/PESC prevede autorizarea de către Consiliu a Comitetului politic și de securitate (COPS) pentru a lua deciziile adecvate în conformitate cu articolul 25 din tratat, inclusiv decizia de modificare a lanțului de comandă, la propunerea Secretarului General/Înaltului Reprezentant.
(2) La 21 noiembrie 2006, pe baza unei propuneri din partea Secretarului General/Înaltului Reprezentant, COPS a numit, prin Decizia 2006/853/PESC (2), pe domnul Colin SMITH în funcția de șef al misiunii/comisar de poliție al EUPOL COPPS până la 31 decembrie 2007.
(3) La 18 octombrie 2007, Secretarul General/Înaltul Reprezentant a propus COPS prelungirea mandatului domnului Colin SMITH cu încă un an, până la 31 decembrie 2008,