Recitale
(1) Uniunea Europeană a creat un Fond european de ajustare la globalizare (denumit în continuare „fondul”) în vederea oferirii de sprijin suplimentar lucrătorilor concediați care suferă de pe urma consecințelor schimbărilor structurale majore în tiparele comerțului mondial și pentru a îi ajuta pe aceștia să se reintegreze pe piața muncii.
(2) Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 permite mobilizarea fondului în limita unui plafon anual de 500 milioane de euro.
(3) Regulamentul (CE) nr. 1927/2006 cuprinde dispozițiile care permit mobilizarea fondului.
(4) Franța a prezentat solicitări de mobilizare a fondului pentru cele două cazuri de concedieri care au intervenit în sectorul auto, în special la furnizori ai grupurilor Peugeot SA și Renault SA,