Recitale
(1) Domnul Carlo CASINI a demisionat din funcția de membru al EGE, ca urmare a numirii sale ca membru al Parlamentului European, prin scrisoarea din 12 iulie 2006.
(2) Comisia a publicat ulterior o invitație la depunerea candidaturii pentru alegerea unui nou membru al Grupul european pentru etică în știință și în noile tehnologii, la 15 martie 2007, iar o comisie formată din cadre superioare ale Comisiei a evaluat candidaturile primite și a pregătit o listă scurtă de candidați în vederea luării unei decizii de către Comisie,