Recitale
(1) Prin Decizia 2006/524/CE, Euratom din 11 iulie 2006 de numire a unor membri cehi, germani, estonieni, spanioli, francezi, italieni, letoni, lituanieni, luxemburghezi, maghiari, maltezi, austrieci, sloveni și slovaci ai Comitetului Economic și Social European (1) și prin Decizia 2006/651/CE, Euratom din 15 septembrie 2006 de numire a unor membri belgieni, greci, irlandezi, ciprioți, olandezi, polonezi, portughezi, finlandezi, suedezi și britanici, precum și a doi membri italieni în cadrul Comitetului Economic și Social European (2), Consiliul a desemnat membrii italieni în cadrul comitetului menționat anterior pentru perioada cuprinsă între 21 septembrie 2006 și 20 septembrie 2010.
(2) Un post de membru italian al comitetului sus-menționat a rămas vacant în urma demisiei domnului Paolo NICOLETTI,