Articolul 1
Creditul preferențial, în valoare de 3 680 119 EUR, notificat și propus de Portugalia în favoarea Djebel, cu privire la investiția acestuia în Brazilia, este incompatibil cu piața comună, având în vedere că nu îndeplinește criteriile enunțate la articolul 87 alineatul (3) litera (c) din tratat și, prin urmare, nu trebuie să fie acordat.