Recitale
(1) Acordul dintre Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii privind prelucrarea și transferul de date din registrul cu numele pasagerilor (PNR), de către transportatorii aerieni, către Departamentul pentru Securitate Internă al Statelor Unite (DHS), încheiat la 19 octombrie 2006 (1), expiră cel târziu la 31 iulie 2007, dacă nu este prelungit cu acordul exprimat în scris al celor două părți.
(2) La 22 februarie 2007, Consiliul a decis să împuternicească președinția, asistată de Comisie, să inițieze negocieri în vederea încheierii unui acord pe termen lung cu același obiect. Aceste negocieri au fost purtate cu succes și un nou acord a fost încheiat.
(3) Printr-o scrisoare atașată la noul acord, DHS a oferit garanții privind protecția datelor PNR transferate din Uniunea Europeană, referitoare la cursele aeriene de pasageri către sau dinspre Statele Unite.
(4) Prin intermediul unei persoane special desemnate în acest scop, DHS și Uniunea Europeană vor reexamina periodic punerea în aplicare a garanțiilor prevăzute în scrisoarea de însoțire, care să permită părților să ia, pe baza acestei analize, toate măsurile pe care le consideră necesare.
(5) Acordul ar trebui semnat, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.
(6) Articolul 9 din acord prevede că acordul se aplică cu titlu provizoriu de la data semnării. Prin urmare, statele membre ar trebui să pună în aplicare dispozițiile acordului începând de la această dată, în conformitate cu legislațiile naționale în vigoare. În momentul semnării acordului va fi dată o declarație în acest sens,