Articolul 1
Ajutorul de stat pe care Republica Slovacă plănuiește să îl pună în aplicare pentru Slovenské lodenice Komárno sub forma anulării datoriei în valoare totală de 17 117 957 SKK este compatibil cu piața comună în înțelesul articolului 87 alineatul (3) litera (c) din Tratatul CE. Punerea în aplicare a ajutorului în valoare totală de 17 117 957 SKK, este, în consecință, autorizată.