Decizia 2007/449/PESC a Consiliului din 28 iunie 2007 de punere în aplicare a Poziției comune 2004/694/PESC privind noi măsuri în sprijinul punerii în aplicare efective a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII)

(1) În conformitate cu Poziția comună 2004/694/PESC, Consiliul a adoptat măsuri în vederea înghețării tuturor fondurilor și resurselor economice aparținând persoanelor fizice enumerate în anexa la respectiva poziție comună, care fuseseră puse sub acuzare de către TPII.

(2) Ca urmare a transferului dlui Zdravko TOLIMIR și al dlui Vlastimir DJORDJEVIC în custodia TPII la 1 iunie 2007, numele acestora ar trebui eliminate de pe listă.

(3) Mai mult, ar trebui furnizate motive referitor la persoanele care continuă să fie incluse pe listă.

(4) Este prin urmare necesară adaptarea corespunzătoare a listei prevăzute în anexa la Poziția comună 2004/694/PESC,