Recitale
(1) Articolul 6 din Acțiunea comună 2006/304/PESC prevede ca, în conformitate cu articolul 25 din tratat, Consiliul să autorizeze Comitetul politic și de securitate (CPS) să adopte deciziile relevante, inclusiv decizia de a numi, la propunerea secretarului general/înaltului reprezentant (SG/ÎR), șeful echipei de planificare a UE (EPUE Kosovo).
(2) La 2 mai 2006, CPS a adoptat Decizia EPUE/1/2006 (2) de numire a domnului Casper Klynge ca șef al echipei de planificare a UE (EPUE Kosovo).
(3) La 11 decembrie 2006, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2006/918/PESC (3) de modificare și de prelungire până la 31 mai 2007 a Acțiunii comune 2006/304/PESC.
(4) La 12 decembrie 2006, CPS a adoptat Decizia EPUE/2/2006 (4) de prelungire până la 31 mai 2007 a mandatului domnului Casper KLYNGE ca șef al echipei de planificare a UE (EPUE Kosovo).
(5) La 14 mai 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/334/PESC de modificare și de prelungire până la 1 septembrie 2007 a Acțiunii comune 2006/304/PESC.
(6) SG/ÎR a propus ca mandatul domnului Casper KLYNGE, în calitate de șef al echipei de planificare a UE (EPUE Kosovo), să fie prelungit până la sfârșitul mandatului EPUE Kosovo.
(7) Mandatul șefului echipei de planificare a UE (EPUE Kosovo) ar trebui, prin urmare, să fie prelungit până la sfârșitul mandatului EPUE Kosovo,