Recitale
(1) Articolul 110 al Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 prevede că subvențiile sunt supuse unui program anual, urmând a fi publicat la începutul anului.
(2) În temeiul articolului 166 al Regulamentului (CE, Euratom) nr. 2342/2002, programul anual de lucru pentru subvenții trebuie să specifice actul de bază, obiectivele, planificarea cererilor de propuneri cu suma indicativă și rezultatele preconizate.
(3) Articolul 8 din Decizia nr. 1786/2002/CE prevede spre adoptare de către Comisie un plan de lucru anual pentru punerea în aplicare a programului, stabilind prioritățile și acțiunile care urmează să fie inițiate, inclusiv alocarea de resurse. Prin urmare, planul pentru anul 2007 trebuie adoptat.
(4) Decizia de adoptare a programului anual de lucru la care se face referire în articolul 110 din Regulamentul financiar poate fi considerată decizia de finanțare la care se face referire în articolul 75 din Regulamentul financiar și în articolul 90 din regulile detaliate pentru punerea în aplicare a Regulamentului financiar, cu condiția ca acesta să constituie un cadru suficient de detaliat.
(5) Măsurile prevăzute în această decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului asupra programului de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice (2003-2008).
(6) În temeiul articolului 6 al Deciziei 2004/858/CE, Agenția Executivă pentru Programul de Sănătate Publică desfășoară anumite activități pentru punerea în aplicare a programului de sănătate publică și trebuie să primească creditele necesare în acest scop,