Recitale
(1) Consiliul a hotărât, la 4 decembrie 2006, mărirea cu 1,6 % a salariilor și a onorariilor funcționarilor Europol, cu efect retroactiv de la 1 iulie 2005.
(2) Consiliul de administrație a hotărât, la 5 decembrie 2006, să efectueze o majorare a sumelor menționate la articolul 4 din apendicele la Decizia Consiliului de administrație din 16 noiembrie 1999 (2) cu același procent și de la aceeași dată ca cele prevăzute prin Decizia Consiliului din 4 decembrie 2006 menționată la punctul 1.
(3) În conformitate cu aceeași decizie a Consiliului de administrație din 5 decembrie 2006, cuantumurile astfel stabilite se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,