Articolul text
Text integral
Situaţia veniturilor şi a cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2007 – Bugetul rectificativ nr. 1 (2007/301/CE) VENITURI TITLUL 5 EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIŢIUL FINANCIAR ANTERIOR CAPITOLUL 5 0 —EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIŢIUL FINANCIAR ANTERIOR 5 0 0Excedentul reportat din exerciţiul financiar anterior 5 0 0 0Excedentul reportat din exerciţiul financiar anterior Comentarii Excedentul reportat din exerciţiul financiar anterior. Articolul 16 din Regulamentul Financiar al Centrului din 22 decembrie 2003. TITLUL 6 RESTITUIRI CĂTRE CLIENŢI CAPITOLUL 6 0 —RESTITUIRI CĂTRE CLIENŢI 6 0 0Restituiri către clienţi 6 0 0 0Restituiri către clienţi Comentarii Restituirea soldului exerciţiului anterior. CHELTUIELI TITLUL 1 PERSONAL CAPITOLUL 1 1 —PERSONAL ACTIV 1 1 1Agenţi auxiliari şi agenţi locali 1 1 1 0Agenţi auxiliari Comentarii Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 3 şi titlul III. Acest credit este destinat acoperirii remuneraţiei (inclusiv lucrul peste program) şi contribuţiilor angajatorului la sistemul de asigurări sociale pentru agenţii auxiliari. 1 1 1 5Agenţi contractuali Comentarii Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 3a şi titlul IV. TITLUL 2 CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ŞI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCŢIONARE CAPITOLUL 2 3 —CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ 2 3 5Alte cheltuieli de funcţionare 2 3 5 9Alte cheltuieli Comentarii Acest credit este destinat acoperirii altor cheltuieli de funcţionare nespecificate, şi anume a celor cu rapoartele de evaluare şi a tarifelor consultantului extern. CAPITOLUL 2 7 —INFORMAŢIE: ACHIZIŢIE, ARHIVARE, PRODUCŢIE ŞI DISTRIBUŢIE 2 7 0Consultanţă, studii şi anchete cu caracater limitat 2 7 0 0Consultanţă, studii şi anchete cu caracater limitat Comentarii Acest credit este destinat contractării unor experţi calificaţi în domenii de natură administrativă pentru efectuarea studiilor. TITLUL 10 REZERVE CAPITOLUL 10 0 —CREDITE TEMPORARE 10 0 0Credite temporare 10 0 0 0Rezerva pentru contribuţiile angajatorului la sistemul comunitar de pensii Comentarii Rezerva creată ca un credit temporar pentru plata contribuţiilor angajatorului la sistemul comunitar de pensii. Acest credit este provizoriu şi nu poate fi folosit până la transferarea acestuia la poziţia 1 1 3 4, conform prevederilor din Regulamentul Financiar al Centrului. 10 0 0 4Rezerva pentru fondul permanent de prefinanţare Comentarii Rezerva creată pentru aprovizionarea fondului permanent de prefinanţare conform articolului 59 din Regulamentul Financiar al Centrului.