Articolul text
Text integral
Situaţia veniturilor şi a cheltuielilor Agenţiei Europene pentru Siguranţa Aviaţiei pentru exerciţiul financiar 2007 (2007/295/CE) VENITURI TITLUL 1 VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUŢII ŞI TAXE CAPITOLUL 1 0 — VENITURI PROVENITE DIN CONTRIBUŢII ŞI TAXE 1 0 0 Venituri provenite din contribuţii şi taxe Comentarii Previzionarea propriului venit generat din serviciile furnizate de către agenţie (MRB + JOEB). 1 0 1 Vânzări de publicaţii Comentarii Regulamentul (CE) nr. 1592/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului din 15 iulie 2002 privind normele comune în domeniul aviaţiei civile şi instituirea unei Agenţii Europene pentru Siguranţa Aviaţiei (JO L 240, 7.9.2002, p. 1), în special articolul 48. 1 0 2 Consiliul comun de evaluare operaţională Comentarii Contract cadru de servicii AESA-2006-C39. TITLUL 2 SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE CAPITOLUL 2 0 — SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE 2 0 0 Subvenţia Comunităţii Europene Comentarii Regulamentul (CE) nr. 1592/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului din 15 iulie 2002 privind normele comune în domeniul aviaţiei civile şi instituirea unei Agenţii Europene pentru Siguranţa Aviaţiei (JO L 240, 7.9.2002, p. 1). 2 0 1 Soldul contului de rezultate pentru exerciţiul financiar 2004 Comentarii Soldul contului de rezultate pentru exerciţiile financiare precedente. TITLUL 3 CONTRIBUŢIA ŢĂRILOR TERŢE CAPITOLUL 3 0 — CONTRIBUŢIA ŢĂRILOR TERŢE 3 0 0 Contribuţia ţărilor terţe TITLUL 4 ALTE CONTRIBUŢII CAPITOLUL 4 0 — ALTE CONTRIBUŢII 4 0 0 Subvenţia acordată de Ministerul Transporturilor din Germania Comentarii Subvenţie pentru chirie. 4 0 1 Subvenţie din partea oraşului Köln Comentarii Subvenţie pentru alocaţii de şcolarizare. 4 0 2 Cooperare tehnică cu ţările terţe Comentarii Contribuţii din cooperarea tehnică cu ţările terţe. 4 0 3 Programe de cercetare Comentarii Contribuţii din programele de cercetare speciale. TITLUL 5 OPERAŢIUNI ADMINISTRATIVE CAPITOLUL 5 0 — OPERAŢIUNI ADMINISTRATIVE 5 0 0 Venituri provenite din investiţii sau împrumuturi, dobânzi bancare şi altele Comentarii Venituri provenite din investiţii sau împrumuturi, dobânzi bancare şi dobânzi din taxe. 5 0 1 Alte operaţiuni administrative Comentarii Costurile tichetelor de parcare şi de servicii rambursate de către personal şi cele aferente asigurării de spaţii şi servicii corespunzătoare găzduirii autorităţilor comune ale aviaţiei. TITLUL 6 VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST CAPITOLUL 6 0 — VENITURI DIN SERVICII PRESTATE CONTRA COST 6 0 0 Venituri din servicii prestate contra cost Comentarii Venituri din servicii furnizate contra cost către ACA (autorităţile comune ale aviaţiei). 6 0 1 Coordonarea Programului de evaluare a siguranţei zborului la aeronavele străine (SAFA) Comentarii Regulamentul (CE) nr. 768/2006 al Comisiei din 19 mai 2006 de punere în aplicare a Directivei 2004/36/CE a Parlamentului European şi a Consiliului cu privire la colectarea şi la schimbul de informaţii referitoare la siguranţa aeronavelor care folosesc aeroporturile comunitare şi la gestionarea sistemului informaţional (JO L 134, 20.5.2006, p. 16). TITLUL 7 CORECŢII ALE DEZECHILIBRELOR BUGETARE CAPITOLUL 7 0 — CORECŢII ALE DEZECHILIBRELOR BUGETARE 7 0 1 Soldul contului de rezultate din anul anterior Comentarii Deficitul de acoperit din venitul suplimentar din linia bugetară 1 0 0 sau 2 0 0. CHELTUIELI TITLUL 1 PERSONAL CAPITOLUL 1 1 — PERSONAL ACTIV 1 1 0 Agenţi care ocupă un post prevăzut în schema de personal 1 1 0 0 Salarii de bază Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 62 şi 66. 1 1 0 1 Alocaţii familiale Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţii Europene, în special articolele 62, 67 şi 68 şi secţiunea I din anexa VII. 1 1 0 2 Indemnizaţii de expatriere şi detaşare în străinătate Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 62 şi 69 şi articolul 4 din anexa VII. 1 1 0 3 Indemnizaţii de secretariat Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţii Europene, în special articolul 4a din anexa VII. 1 1 1 Alte categorii de personal 1 1 1 0 Agenţi auxiliari Comentarii Acest credit este destinat să acopere salariile de bază şi toate beneficiile aferente agenţilor auxiliari. 1 1 1 1 Detaşarea experţilor naţionali Comentarii Acest credit este destinat să acopere beneficiile pentru experţii naţionali detaşaţi. 1 1 1 2 Asistenţă temporară (provizorie) Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile destinate asistenţei temporare (provizorii). 1 1 1 3 Agenţi contractuali Comentarii Acest credit este destinat să acopere salariile de bază şi beneficiile agenţilor contractuali. 1 1 3 Contribuţiile angajatorului la asigurările sociale 1 1 3 0 Asigurări de sănătate Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 72 şi 73. 1 1 3 1 Asigurări pentru accidente şi boli profesionale Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 73. 1 1 3 2 Asigurări de şomaj Comentarii Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 2799/85 al Consiliului din 27 septembrie 1985 de modificare a Statutului funcţionarilor Comunităţilor Europene, precum şi a Regimului aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene (JO L 265, 8.10.1985, p. 1). 1 1 3 3 Constituirea sau menţinerea drepturilor la pensie Comentarii Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 42. 1 1 4 Alocaţii şi indemnizaţii diverse 1 1 4 0 Alocaţii şi indemnizaţii de naştere şi deces Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 70, 74 şi 75. 1 1 4 1 Cheltuieli de călătorie cu ocazia concediului anual Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 8 din anexa VII. 1 1 4 2 Indemnizaţii pentru transport şi locuinţă Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 14a şi 14b din anexa VII. 1 1 4 3 Indemnizaţii fixe de serviciu Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 14 din anexa VII. 1 1 4 4 Indemnizaţii speciale pentru contabili şi funcţionari financiari 1 1 4 5 Alte indemnizaţii 1 1 5 Ore suplimentare 1 1 5 0 Ore suplimentare Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 56 şi anexa VI. 1 1 7 Servicii suplimentare 1 1 7 0 Costuri cu serviciile de traducere ale Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene (CDT) Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile speciale practicate de către Centrul de traduceri pentru Organismele Uniunii Europene (CDT). 1 1 7 1 Servicii administrative al Centrului de Traduceri Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de traducere. 1 1 7 2 Asistenţă administrativă din partea instituţiilor comunitare Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de asistenţă primită din partea instituţiilor comunitare (PMO). 1 1 7 3 Servicii externe Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile serviciilor externe. 1 1 9 Coeficienţi de corecţie salarială 1 1 9 0 Coeficienţi de corecţie salarială Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 64 şi 65. 1 1 9 1 Modificări ale renumeraţiilor Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 65. CAPITOLUL 1 2 — CHELTUIELI DE RECRUTARE 1 2 0 Cheltuieli diverse cu recrutarea şi transferul de personal 1 2 0 0 Cheltuieli diverse cu recrutarea de personal Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 27–31 şi respectiv articolul 33 şi anexa VII. 1 2 0 1 Cheltuieli de deplasare Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 20 şi 71 şi articolul 7 din anexa VII. 1 2 0 2 Alocaţii de instalare, de reinstalare şi de mutare Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 5 şi 6 din anexa VII. Acest credit este destinat să acopere alocaţiile de instalare pentru agenţii obligaţi să îşi schimbe domiciliul după intrarea în funcţie. 1 2 0 3 Cheltuieli de mutare Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 20 şi 71 şi articolul 9 din anexa VII. 1 2 0 4 Diurne temporare Comentarii Statutul funcţionarilor Comunităţii Europene, în special articolele 20 şi 71 şi articolul 10 din anexa VII, precum şi articolele 25 şi 67 din Regimul aplicabil celorlalţi agenţi. CAPITOLUL 1 3 — MISIUNI ŞI DEPLASĂRI 1 3 0 Cheltuieli pentru misiuni şi deplasări 1 3 0 0 Cheltuieli pentru misiuni administrative Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente misiunilor administrative. CAPITOLUL 1 4 — INFRASTRUCTURA CU CARACTER SOCIO-MEDICAL 1 4 0 Restaurante şi cantine 1 4 0 0 Restaurante şi cantine Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente cantinelor. 1 4 1 Servicii medicale 1 4 1 0 Servicii medicale Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente serviciilor medicale. 1 4 2 Cursuri de limbi străine şi alte instruiri 1 4 2 0 Cursuri de limbi străine şi alte formări profesionale Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente cursurilor de limbi străine şi altor instruiri necesare. 1 4 3 Serviciul social al personalului 1 4 3 0 Serviciul social al personalului Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile făcute de agenţie cu activităţile sociale ale personalului acesteia. 1 4 4 Indemnizaţii speciale pentru persoanele cu handicap 1 4 4 0 Indemnizaţii speciale pentru persoanele cu handicap Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente indemnizaţiilor speciale. CAPITOLUL 1 7 — RECEPŢII ŞI EVENIMENTE 1 7 0 Recepţii şi evenimente 1 7 0 0 Recepţii şi evenimente Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente recepţiilor şi evenimentelor oficiale ale agenţiei. TITLUL 2 CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ŞI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCŢIONARE CAPITOLUL 2 0 — ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE 2 0 0 Costuri de închiriere 2 0 0 0 Costuri de închiriere Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente imobilului ocupat de către agenţie (costurile incluse în contractul de închiriere). 2 0 1 Asigurări 2 0 1 0 Asigurări Comentarii Acest credit este destinat să acopere primele de asigurare pentru imobile sau părţi de imobile. 2 0 2 Apă, gaz, electricitate şi încălzire 2 0 2 0 Apă, gaz, electricitate şi încălzire Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente utilităţilor. 2 0 3 Curăţenie şi întreţinere 2 0 3 0 Curăţenie şi întreţinere Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de curăţenie şi întreţinere a imobilului pus la dispoziţia agenţiei. 2 0 4 Amenajarea spaţiilor 2 0 4 0 Amenajarea spaţiilor Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de execuţie a lucrărilor de amenajare şi de reparaţii în spaţiile imobilului. 2 0 5 Securitatea şi supravegherea imobilelor 2 0 5 0 Securitatea şi supravegherea imobilelor Comentarii Acest credit este destinat să acopere diversele cheltuieli realizate pentru imobile în legătură cu securitatea şi siguranţa. În 2007, nivelul 8 va găzdui biroul de legătură al ACA şi reţeaua camerei de supraveghere trebuie consolidată în mod corespunzător. 2 0 5 1 Alte cheltuieli pentru clădiri Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu imobile care nu sunt prevăzute în mod expres în articolele din capitolul 2 0. CAPITOLUL 2 1 — TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ŞI A COMUNICAŢIILOR 2 1 0 Echipamente TIC 2 1 0 0 Echipamente TIC Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru licenţe de programe informatice şi achiziţii hardware. Acesta ar trebui să cuprindă în 2007 investiţiile pentru echipamentele de calculatoare realizate în vederea creşterii spaţiului de stocare a datelor la valoarea de 800 000 EUR. 2 1 0 1 Stocarea datelor şi securitatea informatică Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru dezvoltarea şi implementarea tehnică a sistemului de stocare a datelor şi de securitate informatică. 2 1 0 2 Dezvoltarea programelor de calculator Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru TIC şi necesităţile de consultanţă în dezvoltare pentru programul de administrare. 2 1 0 3 Întreţinerea TIC Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de întreţinere a infrastructurii TIC. 2 1 0 4 Instruirea TIC Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente necesităţii de instruire TIC. 2 1 0 5 Alte cheltuieli aferente TIC Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurilepentru implementarea centrului de date. Acesta va include investiţii în jur de 500 000 EUR în sisteme de videoconferinţe în vederea reducerii pe termen lung a cheltuielilor misiunii. CAPITOLUL 2 2 — BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE 2 2 0 Echipamente şi instalaţii tehnice 2 2 0 0 Echipamente şi instalaţii tehnice Comentarii Acest credit este destinat să acopere necesarul de mobilier şi instalaţii al agenţiei. 2 2 0 2 Închirierea sau leasingul echipamentelor şi instalaţiilor tehnice Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru închirierea echipamentelor. 2 2 0 3 Întreţinerea şi repararea echipamentelor şi instalaţiilor tehnice Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru reparaţiile tehnice ale echipamentelor şi instalaţiilor. 2 2 0 4 Produse de birotică Comentarii Acest post este destinat să acopere cheltuielilor aferente produselor de birotică generale. 2 2 1 Achiziţionarea de mobilier 2 2 1 0 Achiziţionarea de mobilier Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de achiziţionare de mobilier. 2 2 1 1 Întreţinere şi reparaţii Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru întreţinerea şi repararea mobilierului. 2 2 5 Cheltuieli aferente documentării şi bibliotecii 2 2 5 0 Aprovizionarea bibliotecilor, achiziţionarea şi păstrarea cărţilor Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de achiziţionare a produselor de bibliotecă şi a cărţilor de specialitate. 2 2 5 1 Materiale, resurse documentare şi echipamente de reproducere speciale Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru echipamente specializate şi pentru legarea şi întreţinerea cărţilor şi a periodicelor. 2 2 5 2 Abonamente la ziare şi periodice Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile de achiziţionare a publicaţiilor şi pentru abonamente la servicii de informare necesare pentru activităţile agenţiei. 2 2 5 3 Abonamente la agenţii de presă CAPITOLUL 2 3 — CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ 2 3 0 Papetărie şi produse de birotică 2 3 0 0 Papetărie şi produse de birotică Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile de achiziţionare a hârtiei şi a produselor de birotică. 2 3 2 Cheltuieli financiare 2 3 2 0 Cheltuieli bancare Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile bancare. 2 3 2 1 Pierderi aferente ratei de schimb Comentarii Acest credit este destinat să acopere pierderile aferente ratei de schimb. 2 3 2 9 Alte cheltuieli financiare Comentarii Acest credit este destinat să acopere alte cheltuieli financiare. 2 3 3 Cheltuieli de asistenţă juridică 2 3 3 0 Cheltuieli de asistenţă juridică Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de asistenţă juridică. 2 3 3 1 Daune-interese şi dobânzi 2 3 3 2 Comisia de reexaminare Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente Comisiei de reexaminare. 2 3 5 Alte cheltuieli de funcţionare 2 3 5 0 Asigurări diverse Comentarii Acest credit este destinat să acopere asigurările speciale pentru contabilii agenţiei şi deţinătorii conturilor de credit. 2 3 5 1 Consiliul de administraţie şi alte reuniuni interne Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile pentru cele patru reuniuni ale Consiliului de administraţie şi alte reuniuni interne. 2 3 5 2 Mutări ale serviciilor Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente mutărilor serviciilor. 2 3 5 3 Cheltuieli aferente arhivelor 2 3 5 4 Cheltuieli de reprezentare Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de reprezentare pentru directorul executiv şi directorii operaţionali. CAPITOLUL 2 4 — FRANCAREA CORESPONDENŢEI ŞI TELECOMUNICAŢII 2 4 0 Cheltuieli poştale şi de expediere 2 4 0 0 Cheltuieli poştale şi de expediere Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile poştale şi de expediere. Creşterea ia în calcul trimiterea de notificări pentru facturi neplătite (dobânzi de întârziere). 2 4 1 Telecomunicaţii 2 4 1 0 Cheltuieli şi abonamente de televiziune, radio, telex, telegraf şi telefon Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de abonament de telefon şi comunicări. 2 4 1 1 Instalaţii şi echipamente de telecomunicaţii Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru instalaţii şi echipamente de telecomunicaţii. TITLUL 3 CHELTUIELI OPERAŢIONALE CAPITOLUL 3 0 — ACTIVITĂŢI DE CERTIFICARE 3 0 0 Activităţi de certificare 3 0 0 0 Activităţi de certificare Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru serviciile de certificare tehnică subcontractate către autorităţile naţionale de aviaţie solicitate de către Agenţia Europeană pentru Siguranţa Aviaţiei (AESA). 3 0 0 1 Contractul ACA Comentarii JOEB. CAPITOLUL 3 1 — ACTIVITĂŢI „S” 3 1 0 Activităţi „S” 3 1 0 0 Inspecţii de standardizare Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente activităţilor „S”. 3 1 0 1 Studii de standardizare Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile pentru studiile „S”. 3 1 0 2 Bibliotecă tehnică Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de achiziţie a unei librării tehnice speciale pentru Agenţia Europeană pentru Siguranţa Aviaţiei (AESA). CAPITOLUL 3 2 — DEZVOLTAREA BAZEI DE DATE 3 2 0 Baza de date tematică 3 2 0 0 Dezvoltarea aplicaţiilor comerciale Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielilor aferente sistemelor operaţionale în conceperea de reguli (CRT), certificare (AWD), analiza siguranţei şi ERP. 3 2 0 1 Sistemul de gestionare a documentelor Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielilor aferente primei faze a dezvoltării unui sistem de gestionare a documentelor. 3 2 0 2 Certificarea instrumentelor de gestiune Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurilor cu achiziţia altor programe informatice. CAPITOLUL 3 3 — INFORMAŢII ŞI PUBLICAŢII 3 3 0 Informaţii şi publicaţii 3 3 0 0 Informaţii şi publicaţii Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru comunicări ale AESA (materiale informative şi publicaţii). CAPITOLUL 3 4 — CHELTUIELI CU REUNIUNILE 3 4 0 Cheltuieli cu reuniunile 3 4 0 0 Organizarea de reuniuni de experţi Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile ocazionate de organizarea reuniunilor operaţionale şi decontarea costurilor pentru experţi. 3 4 0 1 Organizarea reuniunilor de experţi pentru calitate şi standardizare Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente organizării de reuniuni „C” şi decontarea costurilor destinate experţilor. 3 4 0 2 Organizarea reuniunilor de experţi pentru dezvoltarea de reguli Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente organizării de reuniuni „R” şi decontarea cheltuielilor aferente experţilor. 3 4 0 3 Organizarea reuniunilor de experţi pentru directorul executiv Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru organizarea reuniunilor de experţi pentru susţinerea directorului executiv. CAPITOLUL 3 5 — CHELTUIELI PRIVIND SERVICIILE DE TRADUCERE ŞI INTERPRETARE 3 5 0 Cheltuieli privind serviciile de traducere şi interpretare 3 5 0 0 Traducerea studiilor, a rapoartelor şi a altor documente de lucru Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru traducerea studiilor, a rapoartelor precum şi a documentelor de lucru ale Direcţiei de certificare pentru Consiliul şi Biroul Administrativ şi pentru congrese, seminarii etc. în diferitele limbi ale Comunităţii, desfăşurate în principal de către Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene din Luxemburg. 3 5 0 1 Traducerea studiilor, rapoartelor şi altor documente de lucru – Calitate şi standardizare Comentarii În 2007, bugetul acestei linii este inclus în postul 3 5 0 0. 3 5 0 2 Traducerea studiilor, a rapoartelor şi a altor documente de lucru – Conceperea regulamentelor Comentarii Asemănător celui anterior pentru Direcţia de concepere a regulamentelor. 3 5 0 3 Traducerea studiilor, rapoartelor şi altor documente – Executiv Comentarii Asemenea celui anterior pentru Direcţia E. CAPITOLUL 3 6 — ACTIVITĂŢI DE CONCEPERE A REGULAMENTELOR 3 6 0 Activităţi de concepere a regulamentelor 3 6 0 0 Externalizarea activităţilor de concepere a regulamentelor Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile realizate cu studii şi contractarea de experţi externi, inclusiv pentru cercetare. 3 6 0 1 Cooperare internaţională Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente activităţilor de cooperare internaţională. CAPITOLUL 3 7 — CHELTUIELI CU MISIUNI, DE PRIMIRE ŞI DE REPREZENTARE 3 7 0 Cheltuieli cu misiuni, de primire şi de reprezentare 3 7 0 0 Cheltuieli pentru misiuni, deplasări şi alte cheltuieli conexe Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de transport, plata indemnizaţiilor pentru misiuni zilnice şi alte cheltuieli conexe sau excepţionale realizate de agenţii angajaţi ai Direcţiilor operaţionale în interes de serviciu, conform dispoziţiilor din Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene. 3 7 0 1 Cheltuieli pentru misiuni, deplasări şi alte cheltuieli conexe – Calitate şi standardizare Comentarii În 2007, acest credit este inclus în postul 3 7 0 0. 3 7 0 2 Cheltuieli pentru misiuni, deplasări şi alte cheltuieli conexe – Conceperea regulamentelor Comentarii Asemenea celui anterior pentru Direcţia R. 3 7 0 3 Cheltuieli pentru misiuni, deplasări şi alte cheltuieli conexe – Director executiv Comentarii Asemenea celui anterior pentru Direcţia E. CAPITOLUL 3 8 — FORMARE TEHNICĂ 3 8 0 Formare tehnică 3 8 0 0 Formare tehnică Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile cu instruirea tehnică a Direcţiilor operaţionale. 3 8 0 1 Formare tehnică – Calitate şi standardizare Comentarii În 2007, bugetul liniei este inclus la linia 3 8 0 0. 3 8 0 2 Formare tehnică – Concepere de regulamente Comentarii Asemenea celui anterior pentru Direcţia R. 3 8 0 3 Formare tehnică – Executiv Comentarii Asemenea celui anterior pentru Direcţia E. CAPITOLUL 3 9 — ACTIVITĂŢI DP (DEZVOLTARE PERSONAL) 3 9 0 Activităţi DP 3 9 0 0 Strategia de siguranţă Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile cu studii şi costurile operaţionale pentru Riscuri şi cercetare pentru investigarea analizei siguranţei strategice (RCIASS). 3 9 0 1 Evaluarea externă a agenţiei Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile cu studiile solicitate de articolul 51 din Regulamentul (CE) nr. 1592/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului din 15 iulie 2002 privind normele comune în domeniul aviaţiei civile şi instituirea unei Agenţii Europene pentru Siguranţa Aviaţiei (JO L 240, 7.9.2002, p. 1). 3 9 0 2 Contractarea ACA Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile serviciilor solicitate de AESA conform contractului cu ACA. În bugetul 2005 şi proiectul preliminar de buget 2006, aceste credite au fost incluse la postul 3 0 0 1. 3 9 0 3 Cercetare Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile proiectelor de cercetare. TITLUL 4 PROGRAME DE OPERAŢIUNI SPECIALE CAPITOLUL 4 0 — COOPERARE TEHNICĂ CU ŢĂRI TERŢE 4 0 0 Cooperare tehnică cu ţări terţe 4 0 0 0 Cooperare tehnică cu ţări terţe Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile aferente activităţilor de cooperare tehnică cu ţările candidate şi/sau terţe. CAPITOLUL 4 1 — PROGRAME DE CERCETARE 4 1 0 Programe de cercetare 4 1 0 0 Programe de cercetare Comentarii Acest credit este destinat să acopere costurile cu programele de cercetare. Schema de personal (*1) Pentru a uşura comparabilitatea cu anii anteriori, posturile pentru 2006 şi 2005 au fost clasificate conform structurii de clasificare intrate în vigoare la 1 mai 2006, prin îmbinarea posturilor AST care erau înainte distincte – la acelaşi grad – între categoriile anterioare C* şi B*.