Articolul text
Text integral
(2007/C 138/03) La data de 6 septembrie 2006, guvernul francez a prezentat Comisiei Europene, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom, date generale privind planul de evacuare a deșeurilor radioactive în urma modificării autorizațiilor de evacuare a efluenților radioactivi gazoși și lichizi pentru demontarea INB 91 și schimbarea misiunilor INB 141 la centrala nucleară Creys-Malville din Franța. Pe baza acestor date și a informațiilor suplimentare cerute de Comisie la 15 ianuarie 2007 și furnizate de autoritățile franceze la 13 februarie 2007 și în urma consultării grupului de experți, Comisia emite următorul aviz: În concluzie, Comisia consideră că, atât în cazul funcționării normale cât și în cazul unui accident de tipul și magnitudinea luate în considerare în datele generale, punerea în aplicare a planului de evacuare a deșeurilor radioactive în urma modificării autorizațiilor de evacuare a efluenților radioactivi gazoși și lichizi pentru demontarea INB 91 și schimbarea misiunilor INB 141 la centrala nucleară Creys-Malville, nu este de natură să determine contaminarea radioactivă a apei, solului sau spațiului aerian ale unui alt stat membru.