Regulamentul (CE) nr. 2002/2006 al Comisiei din 21 decembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 795/2004 de stabilire a normelor de aplicare a schemei de plată unică prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 795/2004 se modifică după cum urmează: La articolul 32, se adaugă următorul alineat: „(5) În cazurile menționate la articolul 40 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul nr. 1782/2003, statele membre pot autoriza toți producătorii în cauză să utilizeze pentru nutriția animală terenurile retrase din circuitul agricol pentru anul cererii unice. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că terenurile retrase din circuitul agricol care fac obiectul autorizației nu sunt folosite în scopuri lucrative și, în special, că furajele produse pe aceste terenuri retrase din circuitul agricol nu sunt vândute. Comisiei îi este notificată de către statele membre decizia acestora privind autorizarea, precum și justificarea acestei decizii.”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.