Regulamentul (CE) nr. 1916/2006 al Comisiei din 18 decembrie 2006 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare pentru anumiți pești și anumite produse pescărești originare din Albania

Articolul 1

(1) Produsele originare din Albania și enumerate în anexă, care sunt puse în liberă circulație în Comunitate, beneficiază de drept vamal redus sau de drept vamal zero, la nivelurile și în limitele contingentelor tarifare comunitare anuale specificate în anexa menționată. Aceste produse sunt însoțite de o dovadă de origine în conformitate cu Protocolul nr. 4 la acordul de stabilizare și asociere și la acordul interimar. (2) Fiecare stat membru garantează importatorilor de produse menționate la alineatul (1) accesul egal și neîntrerupt la contingentele tarifare atâta timp cât soldul volumului contingentului în cauză permite acest lucru.

Articolul 2

(1) Contingentele tarifare menționate la articolul 1 sunt gestionate de către Comisie în conformitate cu articolele 308a, 308b și 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. (2) Comunicările referitoare la gestionarea contingentelor tarifare între statele membre și Comisie se transmit, în măsura în care este posibil, pe cale electronică.

Articolul 3

(1) Volumul contingentelor tarifare individuale pentru preparatele sau conservele de hamsii (anșoa) menționate în anexă la numărul de ordine 09.1505 poate fi crescut în fiecare an și pentru prima dată în 2007 până când volumul anual al contingentului ajunge la 1 600 tone sau părțile convin să aplice alte dispoziții. (2) Creșterea anuală menționată la alineatul (1) se poate aplica doar în cazul în care s-a utilizat cel puțin 80 % din volumul deschis în cursul anului anterior.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 decembrie 2006.