Regulamentul (CE) nr. 1795/2006 al Comisiei din 6 decembrie 2006 privind deschiderea, pentru anul 2007, a unui contingent tarifar la importul în Comunitatea Europeană a anumitor mărfuri originare din Norvegia care rezultă din transformarea produselor agricole reglementate de Regulamentul (CE) nr. 3448/93 al Consiliului

Articolul 1

(1) De la 1 ianuarie la 31 decembrie 2007, se deschide contingentul tarifar comunitar menționat în anexă pentru mărfurile originare din Norvegia care sunt enumerate în anexa respectivă, în condițiile specificate în aceasta. (2) Regulile de origine reciproc aplicabile mărfurilor enumerate în anexă sunt cele ale Protocolului nr. 3 la Acordul bilateral de liber schimb între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei. (3) Pentru cantitățile importate care depășesc volumul contingentului, se aplică un drept preferențial de 0,047 EUR/litru.

Articolul 2

Contingentul tarifar comunitar menționat la articolul 1 alineatul (1) este administrat de Comisie în conformitate cu articolele 308a, 308b și 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2007.