Regulamentul (CE) nr. 1723/2006 al Consiliului din 20 noiembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 379/2004 prin mărirea volumului contingentelor tarifare aplicabile anumitor produse pescărești pentru anul 2006Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Pentru perioada contingentară de la 1 ianuarie la 31 decembrie 2006, anexa la Regulamentul (CE) nr. 379/2004 se modifică după cum urmează: (a) valoarea contingentului tarifar 09.2759 este fixată la 70 000 tone; (b) valoarea contingentului tarifar 09.2761 este fixată la 20 000 tone; (c) valoarea contingentului tarifar 09.2770 este fixată la 8 000 tone; (d) valoarea contingentului tarifar 09.2785 este fixată la 40 000 tone; (e) valoarea contingentului tarifar 09.2790 este fixată la 5 500 tone; (f) valoarea contingentului tarifar 09.2794 este fixată la 10 000 tone.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2006.