Regulamentul (CE) nr. 1425/2006 al Consiliului din 25 septembrie 2006 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile unor saci și pungi din materiale plastice originare din Republica Populară Chineză și din Thailanda și de închidere a procedurii privind importurile unor saci și pungi din materiale plastice originare din Malaezia

Articolul 1

(1) Se instituie un drept antidumping definitiv la importurile unor saci și pungi din materiale plastice care conțin cel puțin 20 % din greutate polietilenă și care au o grosime care nu depășește 100 de micrometri, originare din Republica Populară Chineză și Thailanda și încadrate la codurile NC ex 3923 21 00, ex 3923 29 10 și ex 3923 29 90 (coduri TARIC 3923210020, 3923291020 și 3923299020). (2) Nivelul dreptului antidumping definitiv aplicabil prețului franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, se stabilește după cum urmează pentru produsele fabricate de următoarele societăți: Țară Societate Nivelul dreptului antidumping (%) Cod TARIC adițional Republica Populară Chineză Cedo (Shanghai) Ltd și Cedo (Shanghai) Household Wrappings Co. Ltd., Shanghai 7,4 A757 Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd., Longhai 5,1 A758 Sunway Kordis (Shanghai) Ltd. și Shanghai Sunway Polysell Ltd., Shanghai 4,8 A760 Suzhou Guoxin Group Co., Ltd., Suzhou Guoxin Group Taicang Yihe Import & Export Co., Ltd., Taicang Dongyuan Plastic Co., Ltd. și Suzhou Guoxin Group Taicang Giant Packaging Co., Ltd., Taicang 7,8 A761 Wuxi Jiayihe Packaging Co., Ltd. și Wuxi Bestpac Packaging Co., Ltd., Wuxi 12,8 A763 Zhong Shan Qi Yu Plastic Products Co Ltd., Zhongshan 5,7 A764 Huizhou Jun Yang Plastics Co., Ltd., Huizhou 4,8 A765 Societățile menționate în anexa I 8,4 A766 Toate celelalte societăți 28,8 A999 Thailanda King Pac Industrial Co., Ltd., Chonburi and Dpac Industrial Co., Ltd., Bangkok 14,3 A767 Multibax Public Co., Ltd., Chonburi 5,1 A768 Naraipak Co Ltd. și Narai Packaging (Thailand) Ltd., Bangkok 10,4 A769 Sahachit Watana Plastic Industry Co., Ltd., Bangkok 6,8 A770 Thai Plastic Bags Industries Co., Ltd., Nakonpathom 5,8 A771 Societățile menționate în anexa II 7,9 A772 Toate celelalte societăți 14,3 A999 (3) În absența unor dispoziții contrare, se aplică dispozițiile în vigoare cu privire la drepturile vamale.

Articolul 2

În cazul în care un producător-exportator nou din RPC sau din Thailanda furnizează Comisiei elemente de probă suficiente pentru a stabili: — că nu a exportat în Comunitate produsele menționate la articolul 1 alineatul (1) în cursul perioadei de anchetă (cuprinsă între 1 aprilie 2004 și 31 martie 2005); — că nu este în legătură cu un exportator și nici cu un producător din RPC sau din Thailanda care face obiectul măsurilor antidumping instituite de prezentul regulament; — că a exportat produsul în cauză în Comunitate după perioada de anchetă pe care se bazează măsurile sau că a încheiat o obligație contractuală și irevocabilă de export al unei cantități importante de produs în Comunitate, Consiliul, hotărând cu majoritate simplă la propunerea Comisiei prezentată în urma consultării comitetului consultativ, poate să modifice articolul 1 alineatul (3), adăugând un nou producător-exportator la lista din anexa I sau la cea din anexa II.

Articolul 3

Procedura privind importurile unor saci și pungi din materiale plastice originare din Malaezia se închide.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.