Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 2375/2002 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Se deschide un contingent tarifar de 2 988 387 tone de grâu comun de la codul 1001 90 99, de altă calitate decât cea superioară.” 2. Articolul 3 se modifică după cum urmează: (a) Alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Contingentul tarifar global de import se împarte în trei subcontingente: — subcontingent I (număr de ordine 09.4123): 572 000 de tone pentru Statele Unite; — subcontingent II (număr de ordine 09.4124): 38 000 de tone pentru Canada; — subcontingent III (număr de ordine 09.4125): 2 378 387 tone pentru celelalte țări terțe.” (b) Alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Subcontingentul III se împarte în patru tranșe trimestriale, pentru următoarele perioade și cantități: (a) tranșa nr. 1: 1 ianuarie-31 martie – 594 597 tone; (b) tranșa nr. 2: 1 aprilie-30 iunie – 594 597 tone; (c) tranșa nr. 3: 1 iulie-30 septembrie – 594 597 tone; (d) tranșa nr. 4: 1 octombrie-31 decembrie – 594 596 tone. Pentru anul 2006, tranșa nr. 3 este de 597 991 tone.” 3. Articolul 5 se modifică după cum urmează: (a) La alineatul (1), prima teză se înlocuiește cu următorul text: „(1) Cererile pentru obținerea licențelor de import se depun în fiecare săptămână pe lângă autoritățile competente din statele membre, până luni la ora 13, ora orașului Bruxelles.” (b) La alineatul (2) primul paragraf, prima teză se înlocuiește cu următorul text: „În ultima zi de depunere a cererilor pentru obținerea licențelor, autoritățile competente transmit Comisiei, pe cale electronică, o comunicare în conformitate cu modelul din anexă, precum și cantitatea totală rezultată din suma cantităților indicate în cererile pentru obținerea licențelor de import, până la ora 18, ora orașului Bruxelles.” (c) Alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) În cazul în care cumularea cantităților acordate de la începutul perioadei și a cantităților prevăzute la alineatul (2) depășește cantitatea subcontingentului în cauză sau tranșa respectivă, Comisia stabilește coeficienți de atribuire care trebuie aplicați cantităților cerute, până în a treia zi lucrătoare care urmează după ultima zi de depunere a cererilor.” (d) La alineatul (4) primul paragraf, prima teză se înlocuiește cu următorul text: „După aplicarea eventuală a coeficienților de atribuire stabiliți în conformitate cu alineatul (3), autoritățile competente din statele membre eliberează, în a patra zi lucrătoare care urmează după ultima zi de depunere a cererilor, licențele de import care corespund cererilor comunicate Comisiei în conformitate cu alineatul (2).”