Regulamentul (CE) nr. 847/2006 al Comisiei din 8 iunie 2006 de deschidere și de stabilire a modului de gestionare a contingentelor tarifare comunitare pentru anumite preparate sau conserve de pește

Articolul 1

(1) Se deschide un contingent tarifar anual de 2 558 tone cu scutirea drepturilor vamale pentru importurile comunitare de „preparate sau conserve de ton, ton dungat (FR lstao) sau alți pești din genul Euthynnus”, sub altă formă decât întregi sau în bucăți, clasificați cu codul NC 1604 20 70. (2) Se deschide un contingent tarifar anual de 2 275 tone cu scutirea drepturilor vamale pentru importurile comunitare de „preparate sau conserve de sardine, bonite (FR bonites), scombride din speciile Scomber scombrus și Scomber japonicus și pești din specia Orcynopsis unicolor”, sub altă formă decât întregi sau în bucăți, clasificați cu codul NC 1604 20 50.

Articolul 2

Contingentele tarifare stabilite la articolul 1 se aplică după cum urmează: 1. din contingentul tarifar de 2 558 tone, menționat la articolul 1 alineatul (1), se alocă 1 816 tone, cu numărul de ordine 09.0704, importurilor provenind din Thailanda; cealaltă parte, adică 742 tone, se alocă importurilor provenind din toate țările, cu numărul de ordine 09.0705; 2. din contingentul tarifar de 2 275 tone, menționat la articolul 1 alineatul (2), se alocă 1 410 tone, cu numărul de ordine 09.0706 importurilor provenind din Thailanda; cealaltă parte, adică 865 tone, se alocă importurilor provenind din toate țările, cu numărul de ordine 09.0707.

Articolul 3

(1) Originea este determinată în conformitate cu dispozițiile în vigoare în Comunitate. (2) Acceptarea în beneficiul contingentelor tarifare alocate Thailandei depinde de prezentarea unui certificat de origine ce respectă condițiile precizate la articolul 47 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.

Articolul 4

Contingentele tarifare stabilite de prezentul regulament sunt administrate de către Comisie în conformitate cu articolele 308a, 308b și 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.

Articolul 5

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 2 iunie 2006.