Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1081/1999 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1 alineatul (1), la coloana a patra din tabelul „Volumul contingentului (în număr de capete)”: (a) „5 000” se înlocuiește cu „710” la numărul de ordine 09.0001; (b) „5 000” se înlocuiește cu „711” la numărul de ordine 09.0003. 2. La articolul 2, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Cele două volume contingentare menționate la articolul 1 alineatul (1) se subîmpart în două părți de 500 și respectiv 210 capete la numărul de ordine 09.0001 și în două părți de 500 și respectiv 211 capete la numărul de ordine 09.0003. (a) prima parte a fiecărui volum contingentar se distribuie între importatorii din Comunitate care pot dovedi că au importat animale în cadrul contingentului cu numărul de ordine 09.0001 și/sau 09.0003, în cursul celor 36 de luni care preced anul importului respectiv. Cu toate acestea, statele membre pot accepta drept cantitate de referință drepturile de import pentru anul precedent care nu au fost atribuite, ca urmare a unei erori administrative comise de organismul național competent dar la care importatorul ar fi avut drept; (b) a doua parte a fiecărui volum contingentar este rezervată importatorilor care pot dovedi că au importat din țări terțe cel puțin 75 de animale vii din specia bovină clasificate la codul NC 0102, în cursul celor 12 luni care preced anul importului respectiv.” 3. Articolul 9 se elimină.