Regulamentul (CE) nr. 409/2006 al Comisiei din 9 martie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 174/1999, (CE) nr. 581/2004 și (CE) nr. 582/2004 în ceea ce privește nivelurile garanțiilor pentru certificatele de export în sectorul laptelui

Articolul 1

La articolul 9 primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 174/1999, literele (a), (b), (c) și (d) se înlocuiesc cu textul următor: „(a) 15 % pentru produsele încadrate la codul NC 0405; (b) 15 % pentru produsele încadrate la codul NC 0402 10; (c) 15 % pentru produsele încadrate la codul NC 0406; (d) 15 % pentru celelalte produse.”

Articolul 2

La articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 581/2004, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „(2) Garanția de participare la licitație este de 15 % din ultima valoare maximă a restituirii de participare la licitație stabilite pentru codurile de produse și destinațiile prevăzute la articolul 1 alineatul (1). Cu toate acestea, garanția de participare la licitație nu poate fi mai mică de 6 EUR la 100 kg.”

Articolul 3

La articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 582/2004, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „(2) Garanția de participare la licitație este de 15 % din ultima valoare maximă a restituirii de participare la licitație stabilite pentru codurile de produse și destinațiile prevăzute la articolul 1 alineatul (1). Cu toate acestea, garanția de participare la licitație nu poate fi mai mică de 6 EUR la 100 kg.”

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.