Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1212/2005 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1 se adaugă următorul alineat: „(4) În cazul în care un nou producător-exportator din Republica Populară Chineză aduce Comisiei elemente de probă suficiente pentru a stabili: — că nu a exportat către Comunitate produsele menționate la alineatul (1) în cursul perioadei de anchetă (1 aprilie 2003-31 martie 2004); — că nu este în legătură cu nici un exportator sau producător din Republica Populară Chineză supus unor măsuri antidumping instituite prin prezentul regulament; — că a exportat produsul în cauză în Comunitate după perioada de anchetă pe care se bazează măsurile sau că a subscris o obligație contractuală irevocabilă de export a unei cantități semnificative de produs în Comunitate; — că funcționează în condițiile unei economii de piață în sensul articolului 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază sau că întrunește condițiile necesare pentru a beneficia de un drept individual în conformitate cu articolul 9 alineatul (5) din regulamentul de bază, Consiliul, hotărând cu majoritate simplă la propunerea prezentată de Comisie după consultarea comitetului consultativ, poate modifica alineatul (2) adăugând noul producător-exportator: (i) la societățile care se supun unui nivel de drept de 0 % aplicabil societăților care beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață, în temeiul articolului 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază sau, respectiv, (ii) la societățile care se supun unui nivel de drept mediu ponderat de 28,6 % aplicabil societăților care beneficiază de un tratament individual în temeiul articolului 9 alineatul (5) din regulamentul de bază.” 2. Articolul următor se inserează după articolul 1: „Articolul 2 (1) Importurile declarate pentru punerea în liberă circulație și facturate de societățile ale căror angajamente au fost acceptate de Comisie și care sunt menționate în Decizia 2006/109/CE (4) a Comisiei (cu modificările sale) sunt scutite de dreptul antidumping instituit la articolul 1, cu condiția ca: — mărfurile să fi fost fabricate, expediate și facturate direct de respectivele societăți primului client independent din Comunitate; — respectivele mărfuri să fie însoțite de o factură conformă valabilă. Prin factură conformă se înțelege o factură comercială care să conțină cel puțin informațiile și declarația stipulate în anexă și — mărfurile declarate și prezentate autorităților vamale să corespundă întocmai descrierii din factura conformă. (2) O datorie vamală se naște în momentul acceptării declarației de punere în liberă circulație, dacă se stabilește, în ceea ce privește mărfurile descrise la articolul 1 și scutite de la plata dreptului antidumping în condițiile prevăzute la alineatul (1), că una sau mai multe dintre aceste condiții nu au fost îndeplinite. A doua condiție menționată la alineatul (1) se consideră că nu este îndeplinită în cazul în care factura conformă nu respectă dispozițiile din anexă sau nu este autentică ori în cazul în care Comisia a retras acceptarea angajamentului, în conformitate cu articolul 8 alineatul (9) din regulamentul de bază, printr-un regulament sau o decizie care face referire la una sau mai multe tranzacții specifice și care declară respectiva factura sau respectivele facturi nu sunt conforme cu angajamentul. (3) Importatorii acceptă, cu titlul de risc comercial normal, faptul că nerespectarea, de către una sau alta dintre părți, a uneia sau a mai multora dintre condițiile prevăzute la alineatul (1) și definite la alineatul (2), poate duce la nașterea unei datorii vamale în temeiul articolului 201 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (5). Datoria vamală astfel apărută trebuie recuperată după retragerea acceptării angajamentului de către Comisie. (4) JO L 47, 17.2.2006, p. 59." (5) JO L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 648/2005 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 117, 4.5.2005, p. 13).”" 3. Articolul 2 devine articolul 3. 4. Anexa la prezentul regulament se adaugă la Regulamentul (CE) nr. 1212/2005.