Articolul 1
Programul specific privind acțiunile directe referitoare la cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative care urmează să fie desfășurate de Centrul Comun de Cercetare, denumit în continuare „programul specific”, se adoptă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2013.
Articolul 2
Programul specific stabilește activitățile Centrului Comun de Cercetare pentru acțiunile care nu fac parte din domeniul nuclear, furnizând sprijin științific și tehnic orientat spre utilizator în procesul de definire a politicilor comunitare, asigurând sprijin pentru punerea în aplicare și monitorizarea politicilor existente și răspunzând la noile cerințe în materie de politici.
Obiectivele și liniile generale ale acestor activități sunt descrise în anexă.
Articolul 3
În conformitate cu anexa II la programul-cadru, suma estimată necesară pentru executarea programului specific este de 1 751 milioane EUR.
Articolul 4
(1) Toate activitățile de cercetare din cadrul programului specific se desfășoară în conformitate cu principiile etice fundamentale.
(2) În cadrul prezentului program nu se finanțează următoarele domenii de cercetare:
— activitățile de cercetare în vederea clonării umane în scopuri reproductive;
— activitățile de cercetare în vederea modificării moștenirii genetice a ființelor umane, care ar putea determina ca aceste modificări să devină ereditare (9);
— activitățile de cercetare în vederea creării unor embrioni umani exclusiv în scopul cercetării sau al obținerii unor celule șușă, inclusiv prin transferul de nuclee de celule somatice.
(3) Se pot finanța activitățile de cercetare privind celulele șușă umane, adulte și embrionare, în funcție atât de conținutul propunerii științifice, cât și de cadrul juridic al statului membru (statelor membre) în cauză.
Orice cerere de finanțare a cercetării privind celulele șușă embrionare umane trebuie, după caz, să indice detalii privind măsurile de autorizare și de control care vor fi luate de către autoritățile competente ale statelor membre, precum și detalii privind aprobarea (aprobările) care va fi acordată (vor fi acordate) în materie de etică.
În ceea ce privește prelevarea de celule șușă embrionare umane, instituțiile, organizațiile și cercetătorii se conformează unui regim strict de autorizare și de control, în conformitate cu cadrul juridic al statului membru (statelor membre) în cauză.
(4) Domeniile de cercetare menționate anterior fac obiectul unei reexaminări, în lumina progreselor științifice, pentru a doua fază a prezentului program (2010-2013).
Articolul 5
(1) Programul științific este pus în aplicare prin intermediul regimurilor de finanțare stabilite în anexa III la programul-cadru.
(2) Regulile de participare și de difuzare privind acțiunile directe se aplică programului specific.
Articolul 6
(1) Comisia întocmește un program de lucru multianual pentru punerea în aplicare a programului specific, precizând în mod detaliat obiectivele și prioritățile științifice și tehnologice prevăzute în anexă și calendarul punerii în aplicare.
(2) Programul de lucru multianual ține seama de activitățile de cercetare specifice desfășurate de statele membre, statele asociate și organizațiile europene și internaționale. Acesta este actualizat, dacă este cazul.
Articolul 7
Comisia ia măsurile necesare pentru a asigura evaluarea independentă, prevăzută la articolul 7 din programul-cadru, a activităților desfășurate în domeniile reglementate de programul specific.
Articolul 8
Prezenta decizie intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Articolul 9
Prezenta decizie se adresează statelor membre.