Articolul 1
Programul specific „Cooperare” pentru activitățile comunitare în domeniul activităților de cercetare-dezvoltare tehnologică, inclusiv activități demonstrative, denumit în continuare „program specific”, se adoptă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2013.
Articolul 2
Programul specific susține activitățile de cooperare care sprijină întreaga gamă de acțiuni de cercetare întreprinse în cadrul cooperării transnaționale în următoarele domenii tematice:
(a) sănătate;
(b) alimentație, agricultură și pescuit, biotehnologie;
(c) tehnologia informației și comunicării;
(d) nanoștiințe, nanotehnologii, materiale și tehnologii de producție nouă;
(e) energie;
(f) mediu (inclusiv schimbările climatice);
(g) transport (inclusiv aeronautică);
(h) științe socio-economice și umaniste;
(i) spațiu;
(j) securitate.
Punerea în aplicare a prezentului program specific poate genera programe suplimentare care să implice participarea numai a anumitor state membre, participarea Comunității la programe întreprinse de mai multe state membre sau înființarea unor întreprinderi comune ori a altor aranjamente în sensul articolelor 168, 169 și 171 din tratat.
Obiectivele și liniile generale ale acestor activități sunt descrise în anexa I.
Articolul 3
În conformitate cu anexa II la programul-cadru, suma estimată necesară pentru executarea programului specific este de 32 413 milioane EUR, din care mai puțin de 6 % sunt destinate cheltuielilor administrative ale Comisiei. O defalcare indicativă a sumei respective este prezentată în anexa II.
Articolul 4
(1) Toate activitățile de cercetare din cadrul programului specific se desfășoară în conformitate cu principiile etice fundamentale.
(2) În temeiul prezentului program nu sunt finanțate următoarele domenii de cercetare:
— activitățile de cercetare în vederea clonării umane în scopuri reproductive;
— activitățile de cercetare în vederea modificării moștenirii genetice umane, care ar putea face aceste modificări ereditare (11);
— activitățile de cercetare în vederea creării unor embrioni umani exclusiv în scopul cercetării sau al obținerii unor celule stem, inclusiv prin transferul de nuclee de celule somatice.
(3) Se pot finanța activitățile de cercetare privind celulele stem, umane adulte și embrionare, în funcție atât de conținutul propunerii științifice, cât și de cadrul juridic al statului membru (statelor membre) în cauză.
Orice cerere de finanțare a cercetării privind celulele stem embrionare umane trebuie, după caz, să indice detalii privind măsurile de autorizare și de control care vor fi luate de către autoritățile competente ale statelor membre, precum și detalii privind aprobarea (aprobările) ce va fi acordată (vor fi acordate) în materie de etică.
În ceea ce privește prelevarea celulelor stem embrionare umane, instituțiile, organizațiile și cercetătorii se conformează unui regim strict de autorizare și de control, în conformitate cu cadrul juridic al statului membru (statelor membre) în cauză.
(4) Domeniile de cercetare menționate anterior fac obiectul unei revizuiri, în lumina progresului științific, pentru a doua fază a prezentului program (2010-2013).
Articolul 5
(1) Programul specific este pus în aplicare prin intermediul regimurilor de finanțare stabilite în anexa III la programul-cadru.
(2) Anexa III la prezentul program specific definește modalitățile pentru un grant acordat BEI pentru stabilirea unui mecanism de finanțare cu împărțirea riscului.
(3) Anexa IV cuprinde o listă indicativă de posibile inițiative tehnologice comune care ar putea face obiectul unor decizii separate și o listă indicativă de inițiative pentru posibila punere în aplicare comună a programelor naționale de cercetare care ar putea face obiectul unei decizii separate în baza articolului 169 din tratat.
(4) Regulile de participare și de difuzare se aplică prezentului program specific.
Articolul 6
(1) Comisia întocmește un program de lucru pentru punerea în aplicare a prezentului program specific, precizând în mod detaliat obiectivele și prioritățile științifice și tehnologice menționate în anexa I, regimul de finanțare care urmează să fie utilizat pentru tema care face obiectul apelurilor pentru propuneri și calendarul punerii în aplicare.
(2) Programul de lucru ține seama de activitățile de cercetare relevante desfășurate de statele membre, țările asociate și organizațiile europene și internaționale, de realizarea valorii adăugate europene, precum și de impactul asupra competitivității industriale și de relevanța pentru alte politici comunitare. Acesta se actualizează, după caz.
(3) Propunerile pentru acțiuni indirecte în cadrul regimurilor de finanțare se evaluează, iar proiectele se selectează având în vedere criteriile prevăzute la articolul 15 alineatul (1) litera (a) din regulile de participare și de difuzare.
(4) Programul de lucru poate identifica:
(a) organizațiile care primesc finanțări sub forma unei cotizații a membrilor;
(b) acțiunile de susținere a activităților anumitor entități juridice.
Articolul 7
(1) Răspunderea pentru punerea în aplicare a programului specific revine Comisiei.
(2) Procedura de gestionare prevăzută la articolul 8 alineatul (2) se aplică la adoptarea următoarelor măsuri:
(a) programul de lucru prevăzut la articolul 6, inclusiv regimurile de finanțare care urmează să fie utilizate, conținutul apelurilor pentru propuneri, precum și criteriile de evaluare și selecție care urmează să fie aplicate;
(b) orice ajustare a defalcării indicative a sumei menționate în anexa II;
(c) aprobarea finanțării acțiunilor din cadrul domeniilor tematice (a) – (g) și (i) prevăzute la articolul 2, atunci când suma estimată a contribuției comunitare în cadrul prezentului program este mai mare sau egală cu 1,5 milioane EUR;
(d) aprobarea finanțării acțiunilor, altele decât cele prevăzute la litera (c) din prezentul alineat și cele din domeniul tematic (j) prevăzut la articolul 2, atunci când suma estimată a contribuției comunitare în cadrul prezentului program este mai mare sau egală cu 0,6 milioane EUR;
(e) stabilirea mandatului pentru evaluările prevăzute la articolul 7 alineatele (2) și (3) din programul-cadru.
(3) Procedura de reglementare prevăzută la articolul 8 alineatul (3) se aplică la adoptarea următoarelor măsuri:
(a) programul de lucru privind domeniul tematic prevăzut la articolul 2 litera (j) și aprobarea finanțării acțiunilor din domeniul tematic respectiv;
(b) aprobarea finanțării acțiunilor care implică utilizarea embrionilor umani și a celulelor stem embrionare umane.
Articolul 8
(1) Comisia este asistată de un comitet.
(2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE.
Perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468/CE se stabilește la două luni.
(3) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE.
Perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/CE se stabilește la două luni.
(4) Comisia informează periodic comitetul cu privire la evoluția generală a punerii în aplicare a programului specific și îl informează, în timp util, cu privire la toate acțiunile de cercetare-dezvoltare tehnologică propuse sau finanțate în temeiul prezentului program, în conformitate cu anexa V.
(5) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură.
Articolul 9
Comisia ia măsurile necesare pentru a asigura monitorizarea, evaluarea și reexaminarea în mod independent, prevăzute la articolul 7 din programul-cadru, a activităților desfășurate în domeniile reglementate de prezentul program specific.
Articolul 10
Prezenta decizie intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Articolul 11
Prezenta decizie se adresează statelor membre.