Decizia Comisiei din 13 decembrie 2006 de stabilire a unui mecanism de cooperare și de verificare a progreselor realizate de Bulgaria în vederea atingerii unor obiective de referință specifice în domeniul reformei sistemului judiciar și al luptei împotriva corupției și a criminalității organizate [notificată cu numărul C(2006) 6570]

Articolul 1

Până la 31 martie a fiecărui an și pentru prima dată la 31 martie 2007, Bulgaria raportează Comisiei cu privire la progresele pe care le-a realizat în vederea atingerii fiecăruia dintre obiectivele de referință prezentate în anexă. Comisia poate în orice moment să acorde asistență tehnică prin diferite mijloace sau să colecteze și să facă schimb de informații cu privire la obiectivele de referință. De asemenea, Comisia poate în orice moment să organizeze în acest scop misiuni de experți în Bulgaria. Autoritățile bulgare îi acordă sprijinul necesar în acest sens.

Articolul 2

Comisia va comunica, pentru prima dată în iunie 2007, Parlamentului European și Consiliului comentariile și concluziile proprii asupra raportului prezentat de Bulgaria. Comisia va raporta din nou, ulterior, în funcție de evoluția situației și cel puțin o dată la fiecare șase luni.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare numai sub rezerva și la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.