Articolul 1
Decizia 2006/601/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 Domeniul de aplicare Prezenta decizie se aplică următoarelor produse originare din Statele Unite ale Americii: Produse Cod NC orez nedecorticat (orez paddy) prefiert cu bobul lung A 1006 10 25 orez nedecorticat (orez paddy) prefiert cu bobul lung B 1006 10 27 orez nedecorticat (orez paddy) cu bobul lung A, altul decât orezul prefiert 1006 10 96 orez nedecorticat (orez paddy) cu bobul lung B, altul decât orezul prefiert 1006 10 98 orez decorticat (orez cargo sau orez brun) prefiert cu bobul lung A 1006 20 15 orez decorticat (orez cargo sau orez brun) prefiert cu bobul lung B 1006 20 17 orez decorticat (orez cargo sau orez brun) cu bobul lung A 1006 20 96 orez decorticat (orez cargo sau orez brun) cu bobul lung B 1006 20 98 orez semialbit prefiert cu bobul lung A 1006 30 25 orez semialbit prefiert cu bobul lung B 1006 30 27 orez semialbit cu bobul lung A 1006 30 46 orez semialbit cu bobul lung B 1006 30 48 orez albit prefiert cu bobul lung A 1006 30 65 orez albit prefiert cu bobul lung B 1006 30 67 orez albit cu bobul lung A 1006 30 96 orez albit cu bobul lung B 1006 30 98 Brizură de orez (cu excepția cazului în care este certificată că nu a fost obținută din orez cu bobul lung) 1006 40 00” 2. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 2 Condiții privind prima introducere pe piață (1) Statele membre autorizează prima introducere pe piață a produselor prevăzute la articolul 1 numai în cazul în care loturile care le conțin sunt însoțite de un raport de analiză original care confirmă că acestea nu conțin orezul modificat genetic «LL RICE 601». Acest raport se emite de un laborator acreditat și se bazează pe o metodă corespunzătoare și validată de detecție a orezului modificat genetic «LL RICE 601». (2) Statele membre se asigură că la punctul de intrare în Comunitate toate loturile care conțin produsele prevăzute la articolul 1 sunt supuse unei eșantionări și unei analize oficiale care să demonstreze că nu conțin orezul modificat genetic «LL RICE 601» înainte de introducerea lor pe piața comunitară. În acest scop, eșantionarea oficială și analiza oficială se efectuează în conformitate cu metodele descrise în anexă în termen de cel mult cincisprezece zile lucrătoare. (3) Autoritățile competente din statele membre menționate la alineatul (2) eliberează un document de însoțire oficial care indică faptul că lotul a făcut obiectul unei eșantionări și analize oficiale și menționează rezultatele acestei analize. (4) În cazul în care un lot este fracționat, o copie a raportului de analiză original astfel cum este menționat la alineatul (1) și o copie a documentului de însoțire oficial astfel cum este menționat la alineatul (3) însoțesc fiecare parte a lotului fracționat până la stadiul vânzării angro inclusiv. Aceste copii sunt certificate de autoritatea competentă din statul membru unde a avut loc fracționarea. (5) Orice prezență a orezului modificat genetic «LL RICE 601», detectată cu ocazia controalelor menționate la alineatul (2), este semnalată Comisiei și statelor membre prin Sistemul rapid de alertă pentru alimente și furaje, instituit prin articolul 50 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002. (6) Până la 31 decembrie 2006, statele membre prezintă Comisiei un raport cu privire la toate rezultatele de analiză ale controalelor oficiale efectuate asupra loturilor care conțin produse menționate la articolul 1.” 3. Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 3 Alte măsuri de control Statele membre adoptă măsurile corespunzătoare, inclusiv efectuarea de eșantionări randomizate și de analize în conformitate cu anexa, cu privire la produsele menționate la articolul 1 și aflate deja pe piață, în scopul de a verifica absența orezului modificat genetic «LL RICE 601». Statele membre informează Comisia cu privire la rezultatele pozitive (nefavorabile) prin intermediul Sistemului rapid de alertă pentru alimente și furaje.” 4. Articolul 5 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 5 Recuperarea costurilor (1) Toate costurile de eșantionare, analiză, depozitare, precum și de emitere a documentelor oficiale de însoțire și a copiilor rapoartelor de analiză și ale documentelor de însoțire prevăzute la articolul 2 alineatele (1)-(4) sunt suportate de operatorul din sectorul alimentar responsabil cu lotul sau de reprezentantul acestuia. (2) Toate costurile aferente măsurilor oficiale adoptate de autoritățile competente cu privire la loturile neconforme sunt suportate de operatorul din sectorul alimentar responsabil cu lotul sau de reprezentantul acestuia.” 5. Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 6 Reexaminarea măsurilor Măsurile prevăzute de prezenta decizie se reexaminează până cel târziu la 15 ianuarie 2007.”