Decizia Comisiei din 31 octombrie 2006 de modificare a Deciziei 2004/4/CE de autorizare a statelor membre în vederea adoptării provizorii de măsuri urgente de protecție împotriva răspândirii Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith provenind din Egipt [notificată cu numărul C(2006) 5109]

Articolul 1

Decizia 2004/4/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), anii „2005/2006” se înlocuiesc cu anii „2006/2007”; (b) la alineatul (2), termenii „campania de importuri 2005/2006” se înlocuiesc cu „campania de importuri prevăzută la alineatul (1).” 2. La articolul 3, termenii „campania de importuri 2005/2006” se înlocuiesc cu „campania de importuri prevăzută la articolul 2 alineatul (1).” 3. La articolul 4, data „30 august 2006” se înlocuiește cu „31 august 2007”. 4. La articolul 7, data „30 septembrie 2006” se înlocuiește cu „30 septembrie 2007”. 5. Anexa se modifică după cum urmează: (a) la punctul 1(b) (iii), anii „2005/2006” se înlocuiește cu anii „2006/2007”; (b) la punctul 1(b)(iii) a doua liniuță, data „1 ianuarie 2006” se înlocuiește cu „1 ianuarie 2007”; (c) la punctul 1(b)(xii), data „1 ianuarie 2006” se înlocuiește cu „1 ianuarie 2007”; (d) la punctul 5 al doilea alineat, termenii „campania de importuri 2005/2006” se înlocuiesc cu „campania de importuri prevăzută la articolul 2 alineatul (1)”.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.