Decizia Comisiei din 4 august 2006 privind cumpărarea de către Comunitate a vaccinului marker împotriva pestei porcine clasice pentru a mări stocurile comunitare de aceste vaccinuri [notificată cu numărul C(2006) 3461]

Articolul 1

(1) Comunitatea cumpără în cel mai scurt timp posibil șapte milioane de doze de vaccin marker împotriva pestei porcine clasice. (2) Comunitatea ia măsuri pentru depozitarea și distribuirea vaccinului menționat la alineatul (1).

Articolul 2

Costul măsurilor menționate la articolul 1 nu poate depăși 7,5 milioane EUR.

Articolul 3

Măsurile prevăzute la articolul 1 alineatul (2) sunt puse în aplicare de către Comisie în colaborare cu furnizorii desemnați prin cerere de ofertă.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.